In 1982, Home shopping network broadcast, declaring the birth of television shopping.

Poker has been on television for quite a while; CBS, an American network, broadcast the World Series of Poker in 1978.

扑克上电视已经有段时间了；一家美国的广播网哥伦比亚广播公司（CBS）在1978年就播放了世界扑克系列赛。

The main pollution sources include: slag, sewage water, smoke, and tail gas.

主要污染物有矿渣, 污水, 烟气 、 尾气等.

Automotive exhaust emissions have been the main source of air pollution.

汽车尾气排放污染已是大气污染的主要来源.

Cars often produce air pollution and fill the cities with unbearable noise.

汽车产生的尾气污染空气,给城市带来了无尽的噪音.

Automobile exhaust is one of the main sources of the air pollution.

汽车尾气是大气污染的主要来源之一.

ERIC ( IRU) is highly conserved, for its variation is restricted by the natural selection pressure, or it's "selfish DNA".

ERIC（IRU）高度保守，可能其变异受到自然选择压力的限制或它本身就可能是自私的DNA。

ERIC ( IRU) was firstly discovered in Escherichia coli, followed by identification in many other bacteria.

ERIC（IRU）首先在大肠杆菌（escherichia coli）中发现，后来又在多种其他细菌中发现。

The Team was great and ans the most beautiful thing for us was the nice food in Iru Restaurant.

这里的服务团队很棒，这里的美食给我们留下了美好的记忆。

Computational Analysis of the Distribution of ERIC ( IRU) in Different Bacterial Genomes

ERIC序列在不同细菌基因组中分布的分析

A practical experimental live video streaming system based on this architecture has been constructed over CERNET and broadcasted TV programs for many events.

基于该结构的实验系统已经在教育科研网络上直播了多次重要活动。

Real-time live wireless video streaming from a mobile device to the LTE media frame would also be possible.

在LTE数码相框实时直播无线移动设备的视频也有可能的。

On the other hand, P2P technology can eliminate the unbalanced load problem in the C/ S mode and provide good scalability for live video streaming system.

另外，P2P网络可以消除C/S模式里负载不均衡问题，为流媒体直播系统提供了良好的扩展性，近年来备受广大学者关注。

Result: ① Whole heart weight ( WHW), WHW/ body weight, thickness of IRZ ventricular wall and the maximum perimeter of left ventricular chamber in OMI group were all obviously increased compared with those in Sham group, P < 0.05;

结果：①和Sham组相比，OMI组的全心重、左室重、全心重/体重比值、左心室腔最大内径均显著增加（均P<0.05）；

Students from all over the world may also view the conference online from the live video webcast on RTHK ON INTERNET.

今年的讲座亦会由香港电台网上广播站安排网上视像直播，让全球学生有机会观看整个过程。

Followed by a daily webcast by the actress Mia Farrow from a Darfur refugee camp.

随后将由演员米亚·法罗每天从达尔富尔的一个难民营发布网上直播。

Conferences, trade shows, Webcasts, and other events around the world of interest to WebSphere developers.

会议、商业展览、网络广播和全球各地举办的WebSphere开发人员感兴趣的活动。

The special webcast will include interviews from the red carpet, footage of the exclusive VIP party, backstage preparations.

特殊的网上直播将包括从红地毯采访，画面的专属贵宾党，幕后的准备工作。

The programme will be live video webcast.

本网页将视像直播。

And if you are watching this webcast, that apparently means you.

如果你正在浏览这个网页，很明显，说的就是你。

I also did a series of Webcasts earlier this year on this subject, available on the Advanced DataTools Web site.

今年初，我还录制了一系列关于这个主题的网络广播，可以从Advanced DataTools网站获取。