Famous Shandong dishes include sweet-and-sour carp, braised conch in soy sauce and lotus flower prawns.

Well, I'll have beef pie, saut é fish and tomato soup.

好, 我就要牛肉饼, 红烧鱼和番茄汤.

Braised fish in Brown sauce is Being served today.

今天有红烧鱼.

For example, winter wear sweaters or wadded trousers.

比如冬天要穿毛衣或棉裤.

During the winter people wore cotton-wadded dresses.

冬季人们会穿内塞棉花的衣服.

It'seems we are going to embark for the moon.

看样子 我们不久就要乘飞船到月亮上去了.

Outside dividing millet, other variety market price goes up average control in 3 %.

除小米外, 其他品种市场价平均涨幅在3%左右.

Millet can Spleen, and stomach, people sleep, the almond is head cold tuberculosis, Qingrejiedu medicine.

小米能健脾, 和胃, 使人安眠, 杏仁是主治风寒肺病, 清热解毒的良药.

We have an expression, millet plus rifles.

我们有一句老话, 小米加步枪.

Wait a minute. Where's Remy?

等一下, 小米 呢 ?

Agriculture: sorghum, maize, millet; livestock.

农业: 高粱, 玉米, 小米, 家畜.

How strange! I eat the porridge with grain, millet and peanut.

真奇怪, 我每天喝玉米 、 小米、花生粥.

Courtesy is the lubricant which oils the wheels of business.

礼貌是商务巨轮的润滑油.

A large ship was being tugged into the harbor.

一艘巨轮正被拖进海港.

We are on board a stout ship.

我们坐的是一艘坚固的巨轮.

A great ship asks deep waters.

巨轮寻深水而航行.

France is also more than, say, Airbus, matches, and Aerospace Industries Association.

法国的公司也多, 比如说空客, 赛风,航空航天工业协会.

Aerospace series-Elements of electrical and optical connection-Test methods-Part 507: plating porosity.

航空航天系列.电气和 光学连接 的元件.试验方法. 第507部分: 电镀多孔性.

Aerospace series-Cables electrical , aircraft use-Test methods-Part 508: plating thickness.

航空航天系列.飞行器用电缆.试验方法. 第508部分: 电镀板厚度.

It is the only accredited , aviation-oriented university in the world.

在航空航天领域拥有世界上高质量的教学水准.

Products are widely used in mobile communications, radar, navigation and aerospace fields.

产品广泛应用于移动通讯 、 雷达 、 导航以及航空航天等领域.