We go the slow, careful route , Tanan and his agents do the direct, dangerous stuff.

The Secret Service screened hundreds of students to select its agents.

特工机关仔细审查了数百名学生以选择特工人员.

Sudden death syndrome is it a metabolic disease?

猝死综合症是一种代谢病 吗 ?

All were aged between 4 and 64.

猝死的人年龄从4岁到64岁不等.

LL: Exactly . I think the writers went a little overboard, too.

啊? 连编剧都做过头了, 为什么呀?

Everybody knows it. What else do you know about their job?

除此之外,你认识编剧的工作有多少?

Aren't you afraid the writers will be kind of mad when they read this?

那你不十的6些编剧看到这篇文章会有点生气 吗 ?

He put salt into his tea by mistake.

他把盐误放进茶里.

The heavy rain made the course ride soft.

大雨使那个跑马场变得松软(骑起马来觉得地面松软).

The ground rode hard after the frost.

降霜后的地面骑起马来很坚硬.

Dragging the load uphill was tough work for the horse.

拖货物上坡对马来说是很困难的工作.

The silky wool of this mammal.

羊驼毛这种哺乳动物丝一般的毛.

The police was diplomatic; they found Professor Huggins with the help of the directory.

警方很有策略, 他们通过人名地址簿找到了哈金斯教授.

Huggins made satisfaction for his debt.

哈金斯还清了他的欠债.

On the day they visited him, Professor Huggins was dining.

警方拜访哈金斯教授的那天,他正在进餐.

Laughing, Huggins puffed at his holder.

哈金斯笑着吹他的烟嘴.

This time, he managed to climb into the mouth of Kituro.

这一次, 他终于设法爬进了基特罗火山口

But the dream of a bountiful West Coast urged the Joads onward.

然而,对富饶的西海岸的梦想激励着乔德一家继续前进.

On the West Coast there are strands of virgin timber and fertile farmland.

西海岸则有许多未经开发的森林和肥沃的田地.

The company has located on the West Coast.

公司设在西海岸.

The company has transferred to the west coast.

公司已迁往西海岸.