This building is a comprehensive building, engineering for frame shear wall structure.

Geology and exploration work is a comprehensive system engineering.

地勘工作是一项综合性的系统工程.

The special mix of experience and skills are required of the prospective candidate.

对所期望的候选人,要求具有特殊的综合性的经验和技巧.

Today this company is one of the world's largest diversified chemical companies.

今天这个工厂已成为世界最大的综合性化学公司之一.

Results, showing a loss last year, The largest plates are oil refining and chemical plate plate.

财报显示,去年公司亏损最大的板块是炼油板块和化工板块.

Mr Wong ( Hong Kong listed company ) yesterday released the 2008 quarter financial results.

国美电器 ( 香港上市公司 ) 昨日发布了2008年三季度财报.

In the third financial quarter, UBS said UBS will be possible to further reduce operating expenses.

在第三季度财报中, 瑞银集团表示,瑞银集团将在可能的情况下,进一步缩减运营支出.

Video service providers when can profit? Many pairs of eyes stare in their earnings on.

网络视频服务商什么时候能盈利? 许多双眼睛盯在他们的财报上.

After wealth newspaper issue, the investors relaxed greatly, impelled the google stock to rise 10 % immediately.

财报发布之后, 投资者们大松了一口气, 立即推动谷歌股票上涨了10%.

Boeing Co. said its profIt'slipped from a year ago, but results still topped expectations.

飞机制造商波音公司表示利润同比有所下滑, 但是财报收益超过预期.

Subsequently, royal money newspaper restores step by step from deficit condition.

随后, 盛大的财报从亏损状态一步步恢复.

The company's latest quarterly results show she is making some headway.

雅虎最新的季度财报显示出,她取得了进展.

Standard & Poor's 500 index of financial stocks finished mostly released.

标准普尔500指数成分股的财报大多发布完毕.

Results clearly show that Google's search advertising development at an alarming rate.

财报清楚地显示,谷歌的搜索广告发展速度惊人.

I have observed the changing nature of the relationship between our two countries.

我目睹了我们两国关系的质的变化.

Growth models usually consider labor as homogeneous.

增长模型常常把劳动力视为同质的.

In approximately 1925, work began on the problem of suspension.

大约在1925年才开始了关于悬移质的研究.

We always attract attention, because we all wear pink saris.

我们总是惹人瞩目，因为我们统一穿着粉红的纱丽。

What questions do you need to ask regarding the following criteria if you are to select a suitable story book for your students?

如果你想为学生们选择一本合适的故事书，需要遵循下面的标准，对此你有什么问题吗？

Wang gave him a story book, Little Red gave him a diary, his mother gave him a CD player.

王平送给他一本故事书，小红送给他一个日记本，妈妈送给他一个光盘随身听。

She gave him a story book, when he started to read at once.

她给了他一本故事书，他马上就读了起来。