The amount of heat produced by pigs depends on their size and productivity.

For them to the family indispensable to-test, to the hospital day, not reality.

可对于他们来说,家庭自测不可或缺, 天天去医院并不现实.

An iron and steel works is to be built here.

这儿将要建一座钢铁厂.

The new iron and steel works is located near the coast.

新的钢铁厂建在海岸附近.

" Yes , that's true. Do you know what important part water plays in steel work? "

是的, 是真的. 你知道水在钢铁厂中起着重要的作用 吗 ?

Here is to be built an iron and steel factory.

这里将要修建一座钢铁厂.

Kant was the first to use the terms Synthetic and Analytic.

是康德最先使用分析和综合这对语词的.

Thousands of English words are derived from Latin.

成千上万的英语词是拉丁语派生的.

My new book " English Word Families " is now in press.

我的新书《英语词族大观 》 目前正在印刷中.

Keep your eyes the long end of the Treasury market and the Dollar.

保持对长期国债市场的结束和你的眼睛美元.

The Federal Reserve may also include the purchase of long-term bonds.

做法可能还包括联储购买 长期 国债.

He took his time now, finally waddling out of the store.

这时他倒不慌不忙起来, 最后摇摇晃晃地出了商店.

The luminaries that can be seen by our naked eyes are quitesmall part of the universe.

我们肉眼所看到的天体仅仅是宇宙中很小的一部分.

My point here isn't that these financial luminaries are hypocrites but, rather, that they are human.

我说这些并不是想指出这些金融明星都是伪君子, 而是想说, 他们也都是人.

Includes household filament light bulbs & luminaries.

包括家用的白炙灯泡 和 光源.

I can not trace my family tree back farther than my great-grand parents.

我无法把我的家谱追溯到我曾祖父母以前.

That it works great, grand vision and embodies the creative spirit of our ancestors.

它那浩大的工程, 雄伟的气魄,体现了我们祖先的创造精神.

Adapted from the series with the same title, Naruto is an anime suitable for family viewing.

《火影忍者》由同名漫画改编, 是部适合全家一同收看的动画.

Oh, but are you a clever enough wizard to manage it?

喔, 不过你是个聪明得足以安排一切的魔法师 吗 ?

I'm appointed , in my old age, to be conjuror's boy!

我这么把年纪了, 还命定我当魔法师的下手!

The magician pulled a rabbit out of a hat.

魔法师随意挑选了一只兔子.