U.S. Q 3 economic growth slowed sharply.

My family and I will be visiting Beijing's famous temple fairs, hawthorn and enjoying the fireworks.

我的家人和我将访问北京的著名庙会, 品蜜饯山楂,并享受烟花.

People went to see the templefair in force.

人们成群结队来看庙会.

General sub-worship, marriage, funeral, festival, temple and so on several occasions.

一般分祭祀 、 婚嫁 、 殡葬 、 庆典 、 庙会等几种场合.

Do you want to invite Otani and go to the festival with us tomorrow?

明天,叫上大谷,大家一起去庙会吧?

Leading cadres at all levels should improve leadership quality.

各级领导干部必须提高领导水平.

Advanced consciousness is leading cadre's necessary quality in new times.

超前意识是新时代里领导干部必备的素质.

A leader should wave a flag instead of a whip.

领导干部手里举着的是旗子而不是鞭子.

These are the quarter attention when leading a cadre to answer.

这些都是领导干部应时刻关注的.

He is a leading cadre.

他是个领导干部.

He is quite modest though he is a leading cadre.

虽然他是个领导干部,却相当谦虚.

I won't know my status for the French Open a couple more days.

不过 对于法网连续很多天的比赛我并不能确定我到时的状况会怎样.

Q . So now you are maybe the favorite for Roland Garros? What do you think?

那么现在你也许是法网的热门了,你是怎么想的?

Does French opposition to the war in Iraq all affect your attitude toward the French Open?

法国反对伊拉克战争,这是否影响到你对法网的态度?

The French Open will start today.

法网公开赛今日举行.

Justice has long arms.

正义手长,恶人难逃法网.

King, piece, river, Yao is unable to escape the net of justice.

十月炸惊雷.王 、 张 、 江 、 姚难逃法网.

The criminal was finally caught in the net of justice.

罪犯终于落入法网.

Others faced the ultimate moral dilemma: save yourself , or save another.

其他人面临着终极道德挑战: 自救, 还是救人.

Already have a Publisher, try to expand the help myself.

已经有出版商尝试展开自救.

The only way you'll survive is to do what you think is right.

你自救的唯一办法就是做你认为正确的事.