Sino-Japanese Friendship Hospital received first prize for scientific and technological progress.

Generalized strictly diagonally dominant matrices and nonsingular M-matrices are two kinds of important matrices.

广义严格对角占优矩阵与非奇M矩阵是非常重要的两类矩阵.

The Russians themselves say It'stinks.

苏联人自己都说是臭的嘛!

Their room smells like ass.

他们的房间臭的要命.

Unfortunately, the tires stink in both environments.

不幸的是, 在这两个轮胎臭的环境.

Above all, the shit quantity and level increased by ages.

综述得出, 随着年龄屎数量呈几何上升状态,臭的级别也如此.

He was pleased by the warmth of the welcome.

他受到热烈欢迎,很高兴.

When Hsin-mei saw Hung-chien , he greeted him warmly.

辛楣 了见鸿 渐 热烈欢迎.

Mato Grosso means thick forests and the name was once apt.

马托格罗索的意思是浓密的森林,这个名字曾经很恰如其分.

Conclusion: Saccharum germanium of glossy ganoderma can resist tumour and the immunological activity.

结论: 灵芝多糖锗具有抗肿瘤及免疫增强活性.

Standing on the shoulders of historic engineering marvels, the Burj Dubai really is the ultimate skyscraper.

站在划时代工程学奇迹的肩膀上, 杜拜塔不愧是终极摩天楼.

In-dry Dubai, luxury hotels like the Burj-al-Arab prove that water's no problem when money's no object.

在极干燥的迪拜地区, 像帆船酒店这样的豪华饭店说明了只要有钱,水不是问题的事实.

" Burj Dubai has now reached 141 storey, more storeys than any other building in the world. "

“ 迪拜塔有141层楼, 是世界上楼层最多的建筑. ”

Let the Church take the posture of united prayer and supplication.

愿教会显出合一的祷告与祈求.

III. Union with Christ resulted in believers'special mission in life.

与基督的合一导致基督徒的新使命.

But oneness a different idea of what is actually going on.

但是合一对于实际发生的事情有不同观点.

I have come to show you unity beyond duality.

我来此是为了向你展现超越二元的合一.

There is a four-ring Qin Qiaodong Cuanjian Ding kiosk, name Saran Pavilion, rebuilt in 1971.

响琴桥东有一座四方攒尖顶小亭, 名“洒然亭”, 1971年重修.

I like the wind Saran, I hope you enjoy.

我喜欢风日洒然, 但愿你也喜欢.

I like the spring days of Saran in the wind.

我喜欢春天在风日里洒然.

I like the summer evening, the wind days of Saran.

我喜欢在夏日的傍晚, 风日里洒然.