The FI will bring profound influence on finance because of its large scale and wide scope.

But, as the earliest history , Zuozhuan also exert a tremendous influence on the classical fictions.

然而, 作为中国最早成熟的叙事作品,《左传》在叙事写人方面照样给古典小说以深远影响.

English Ballads originated from 12 thand 13 thcentury, flourished in 14 thand and revived in 18 thand 19 th century.

英语民谣起源于12、13世纪, 兴盛于14、15世纪,复兴于18、19世纪,对英语诗歌的发展产生了深远影响.

The best currency theory has provided theory for the establishment of Euro Area.

最优货币区理论为“欧元区”的建立提供了理论依据,欧元的流通对世界经济产生了深远影响.

The profundity and long range influence determines the unique style and features of ancient full-length novels.

史传文学的深远影响,最终决定了古代长篇小说的独特风貌.

A long-term change in consumer thinking about luxury cars could have profound implications for auto makers.

消费者对豪华车的看法如果出现 长期 变化,可能对汽车厂商产生深远影响.

Implementation rural economics is older better development generation is huge drive action and far-reaching influence.

实现农村经济更大更好的发展产生巨大推动作用和 深远 影响.

The auto makers and the union sketched their companies'far-reaching impact.

汽车制造商和工会也大谈它们公司的深远影响.

The far-reaching consequences of this impulse cannot be measured.

这种推动力的深远影响是不能估量的.

He's pulledmuscle while trying to lift the piano.

他想把钢琴抬起来,因用力过度而拉伤了肌肉.

Certain sea snails are also quite deadly.

一些海螺同样毒性很大.

James: Oh, my. I think I've pulledmuscle in my back.

詹姆斯: 噢, 天啊. 我想我的背部拉伤了.

Hailuogou clean air, is a piece of virgin land not yet developed.

海螺沟空气纯净, 是一块尚未开发的处女地.

It is unique in the world of the conch-shaped spiral Sightseeing Tower.

它是世界独一无二的海螺形螺旋观光塔.

The drugs masculinized the teenage girl.

兴奋剂让这个青少年女孩出现男性特征.

The guest list glittered with famous names.

客人的名单上赫然写着一些名人的姓名.

Ten minutes later, I ask for the bill. It's 500 American dollars.

十分钟后, 我的帐单来了, 上面赫然写着五百美元.

At this point, the difference between the parties out of paper.

至此, 各方的差异赫然纸上.

The peak loomed up before us.

山峰赫然耸现在我们面前.

The construction and operation of an outdoor karting track designed to international standard for kart racing.

建造及营办符合国际小型赛车标准的户外小型赛车场.

At Montelo circuit in Barcelona, Formula One teams were trying out next season's Bridgestone tyres.

在巴塞罗那蒙特梅罗赛车场, 一级方程式车队正在试用下个赛季的石桥轮胎.