Men rise and fall like the winter wheat, but these names will never die.

Overall, planted area for winter wheat increased by only 4 %, compared with a previously expected 8 %.

总体而言, 冬小麦的种植面积仅增长了4%, 而先前的预期增幅则是8%.

Winter wheat plants are prone to spring frost injury once strong cold air invades.

小麦拔节后抗寒力迅速减弱,遇强冷空气侵入会发生霜害.

He embarked on the preparations for planting winter wheat immediately after he had finished harvesting corn.

他收割完地里的玉米,开始准备冬小麦的播种.

Their goats are eating winter wheat again.

他家的羊又啃青了,啃掉的那些可都是越冬小麦啊!

Lao Zhang suggested sowing winter wheat on the good land.

老张建议在好地上种冬小麦.

Men fall like the winter wheat, but these names will never die.

人的生命有如冬麦般脆弱, 但是这些名字将永垂不朽.

Among them, winter wheat sows an area firm in have litre.

其中, 冬小麦播种面积稳中有升.

Soft red winter wheat-poor holding firm, and soybean exports premium stationary.

软红冬小麦基差持坚, 而大豆出口升水持稳.

To accurately assess characteristic of winter wheat response to water field.

为全面有效地评价冬小麦品种对水分的反应特性.

There is one kind of intense fresh sense perception.

有一种强烈的新鲜感觉.

I only has sense perception to you. Only you can be my girlfriend.

我只对你有感觉. 只有你可以做我的女朋友. 翻译为英文是什么?

Translation understanding experiences the mental processes sense perception, consciousness and thinking.

在这些过程中翻译心理将经历三度变形.

All sense-perception can occur only through the medium of some bodily substance.

所有的感观知觉都只能通过某种身体物质的媒介才能发生.

We continued talking till late.

我们一直谈到很晚的时候.

The Red Cross dealt out food to hungry villagers.

红十字会把食品分发给饥饿的村民.

Zeus saw this and felt very sorry for both of them.

宙斯目睹此情此景,对他们母子感到很抱歉.

In the mother-child relationship, those same two forces apply.

这两种力量在母子关系之间也发挥了效用.

His Holiness has asked me to bring you along to my monthly audience.

所以他让我带你去参加我们母子每月一次的探望.

This had a great effect upon the future of both mother and son.

这对母子俩的将来影响很大.

The scenes between mother and son attain a tragic intensity.

母子相处的那些场面具有强烈的悲剧性.