It is indeed a step forward, with some interesting new features and generally simpler operation.

ORB OF VULNERABILITY-new effect added to that artefact.

毁灭之球-该宝物拥有了新功能.

More about the two new added functions below.

最下面有两个新功能的详细介绍.

A kind of new function is expanded.

拓展了一种新功能.

There are a lot of new features.

现在的冰箱有很多新功能.

It will deliver innovative new features while focusingapplication and device compatibility.

它将带给大家全新的兼容性更强的新功能.

Adding features should be a user decision, a programmer decision.

增加新功能应该是用户的决定, 不是程序员的决定.

Q: Please give us an overview of this new feature.

问: 能告诉我们这个新功能的大致情况吗?

Some users will always love new features and others will hate it.

有些用户总是喜欢新功能,而另外一些会非常讨厌新功能.

Please provide the Authorized User's particulars in Part III. If space is insufficient, please photocopy section.

请在本部份填写授权用户资料.如本部份空位不足填写, 可将本部份影印.

After the registration, you may renew the above informations in private Account Info.

注册过后, 你能在个人用户资料更新以上的资料.

He had his appendix removed last month because of appendicitis.

上个月他因患阑尾炎而切除了阑尾.

Study on Antioxidization of Some Organic Acids for Grease.

关于某些有机酸对油脂抗氧化作用的研究.

The mechanism of synthetic diamond antioxidation is also discussed.

同时,探讨了人造金刚石的抗氧化性机理.

They are as 5 times as the other main weapons and equipment.

数量是其它主要武器装备的5倍.

New to the expansion pack is weapon and equipment progression.

资料片中的新加入了武器和装备的级别.

GT: What can we do to ensure the new equipment is affordable?

环球时报: 我们怎么做才能保证能承受新装备的开销?

It is of reference value for the development of mine hunting gear.

这对猎雷具装备的发展具有一定的参考价值.

Costs for equipment mainly cover research, experimentation, procurement, maintenance, transportation and storage.

装备费主要用于武器装备的科研 、 试验 、 采购 、 维修 、 运输和储存等.

Our factory is equipped with modern machinery.

我们的工厂是用新式机器装备的.

Bureau of province agriculture machinery Director Ma Jinzhong made important speech on the meeting.

省农机局马金忠局长在会上作了重要讲话.