As the funds business develops, the funds management business also develops.

It would be unfair blame fund managers for this.

将此归咎于基金管理公司是不公平的.

Services include market research and advisory services, acquisitions, and fund management.

其中包括市场调研、顾问咨询 、 公司并购和基金管理.

The exposition was held in March and attracted many visitors.

博览会在一九九七年三月举行,吸引了很多人士参观.

I didn't know that a both laborious and difficult road!

没想到,参加网界博览会是既辛苦又艰难的一条路!

It is a real work of art and quite a'feature'of the Fair.

那是一件真正的艺术品,是博览会里着实重要的一“景”.

They are going to hold an international exposition.

他们打算召开一次国际博览会.

Financial aids aid can be limited for international students.

对国际学生的财政援助是有限的.

Getting a credit card can already be difficult for international students.

对于国际学生来说,办张信用卡已经是很困难的事情.

Is designed for international students to provide type of service organization.

是专为国际学生提供综合类服务的组织.

The University of Colorado does, however, offer some help for international students.

然而, 科罗拉多大学确实向国际学生提供某些帮助.

About half of international students are in graduated graduate school.

大约一半的国际学生在上研究生.

The pupils willfix with a mixture the fixed figure in the future.

国际学生们将来要用一种混合物整修固定轮廓.

Only America has a larger number of international students at the university.

仅美洲有大量的国际学生在牛津.

Welcome new members to join an Drums . For those interested, please watch for enrollment information.

欢迎对传统鼓术有兴趣的学生与家长, 随时注意本校新班招生事宜,兴安鼓舞击乐团欢迎您的加入.

Let's rip this baby open and head to the bank!

就让这扯裂女婴的头部和开放银行!

Three daughter were born at a birth.

一胎生了三个女婴.

How did the woman and her baby daughters spend the night?

那个女乘客和她的两个小女婴是这么度过那一夜的?

Any discrimination against women giving birth to female baby or women of infertility is forbidden.

禁止歧视、虐待生育女婴和不育的妇女.

Under-reporting of female births at 50 % of the excessive amount of the SRBs in the 1990 s.

1990年代在我国出生性别比偏高的部分中,女婴漏报的50%以上.

Repeated surgery was performed 14 months afteroperation because of local recurrence.

因为局部复发,此女婴在十四个月后再度接受手术.