The dog is very obedient, always following its owner's commands.

He is a very obedient child, always obeying his parents' instructions.

他是一个非常听话的孩子，总是听从父母的教导。

Study of using spent mushroom substrate of Pleurotus eryngii for culturing Volvaria volvacea has shown promising results.

利用杏鲍菇菌渣培养Volvaria volvacea的研究已取得显著成果。

Volvaria speciosa Fr. is considered rare, but it has a wide distribution in Europe and the United States.

Volvaria speciosa Fr.被认为比较稀有，但在欧洲和美国却分布广泛。

Volvaria bombycina is a species of Volvaria that is parasitic on various trees.

Volvaria bombycina是Volvaria属中的一种，寄生在各种树上。

The recorded edible species are found in Volvaria, Clitopilus, and Pluteus.

已记录的食用菌种包括Volvaria、Clitopilus和Pluteus中的种类。

Volvaria is a genus of agarics having pink spores and a distinct volva.

Volvaria是一种具有粉红色孢子和明显菌托的伞菌属。

Researchers observed a significant increase in volutin production in Aerobacter aerogenes due to nutrient imbalance.

研究人员观察到，由于营养失衡，气单胞菌属中的产气气单胞菌异染质产量显著增加。

Volutin is a granular substance that stains easily with a basic dye and is often rich in phosphorus.

异染质是一种颗粒状物质，容易用碱性染料着色，且通常富含磷。

The cytoplasm of certain bacterial and fungal cells contains volutin granules.

某些细菌和真菌细胞的细胞质中含有异染粒。

The voluted pattern on the vase adds an elegant touch to the decor.

花瓶上的涡旋图案为装饰增添了一抹优雅。

The voluted shape of the leaves gives the plant a unique appearance.

叶子呈涡旋状，使这种植物具有独特的外观。

The design of the voluted shell allows for efficient fluid flow in the pump.

蜗壳的设计使得泵内的流体流动更加高效。

In the ancient city, there were many voluptuaries who devoted their lives to seeking pleasures.

在那座古城里，有许多酒色之徒将一生都奉献给了追求享乐。

The voluptuaries enjoyed a luxurious life filled with pleasures of the senses.

这些酒色之徒过着充满感官享乐的奢侈生活。

There's no certain cure for this illness at present.

现在这种病尚无确实可靠的疗法.

It is equipped with asphalt return tube, anti-puffing pressure vent valve, anti-aging overhead nitrogen valve, thermometer, volumeter and output asphalt rapid discharge valve and coupling.

配备沥青溢流管、防冒液呼吸阀、防老化顶置充氮阀、温度计、容量计和输出沥青的快速卸料阀及接耦。

An acoustic volumeter system is developed and a practical procedure of measuring the volume of weights ranging from 10 g to 100 g using an acoustic volumeter is proposed.

通过开发设计，建立了一套声学法砝码体积测量系统，并实际应用于10g至100g标称质量的OIML类型砝码体积测量。

For the demands to improve the efficiency of determining volume and avoid influence of fluid, another method, acoustic volumeter, that satisfies uncertainty requirements, is used in here.

为了提高测量效率，避免液体造成的影响，本文研究采用另外一种满足测量不确定度需求的砝码体积测量方法&声学法砝码体积测量。

Metallic powders Determination of apparent density Part 2: Scott volumeter method

GB/T5060-1985金属粉末松装密度的测定第二部分：斯柯特容量计法

All the results prove that the air density measurement system and the acoustic volumeter system are efficient and reliable and can provide good support to air buoyancy correction for high precision measurement of mass standards.

实验结果表明，空气密度测量系统和声学法砝码体积测量系统高效、可靠，能够为高准确度质量标准测量中的空气浮力修正提供足够的支持。