Gaby: Oh, good, sandro. There you are.

Sandro, take this crazy woman out of here!

桑托罗，带走这个疯婆子！

A sigh of relief, but one moment, what about Sandro?

这真让人松了一口气，但是，桑德罗呢？

For Sandro, the new year brought disaster

对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。

Sometimes Laura and I lean over the taffrail, and that is happiness.

有时，劳拉和我一起倚在船尾栏杆上，这对我是一种幸福。

This thesis made a study on the cutting propagation of one breed of Hedera helix in July and august to solve the problem of high mortality in summer industrialized production.

本文对洋常春藤品种白脉洋常春藤（Hedera helix‘pittsburgh’）在夏季7、8月份进行扦插繁殖进行研究，以解决夏季工厂化生产中存在的死亡率高的问题。

Studies on propagation technique of Hedera nepalensis var. sinensis

中华常春藤繁殖技术研究

Mostly tropical trees and shrubs and lianas: ginseng; hedera.

大多数热带乔木和灌木和藤蔓植物；人参；常春藤属。

This time he a closer look at the differences between the Premier League and the Bundesliga.

这次他仔细的分析了英超与德甲的区别.

If you watch Bundesliga, you realise that Italian referees are much better than their German counterparts.

如果你们看德甲, 你们会发现意大利裁判比德国同行好多了.

Championship last season, Bayern rely on solid defense, the 21 Bundesliga goals against Guanjue.

上赛季夺冠, 拜仁靠的是坚固的防守, 21个失球冠绝德甲.

Influence of Process Conditions on By-reaction of Methanation in Shell Powdered Coal Gasification Process Study on the Fabricating Procedure for Methanol Synthetic Column

Shell煤气化工艺中甲烷化副反应的控制研究甲醇合成塔的制造工艺

Sp 1, were presented in the seawater samples, accounting for 11.6% of total dinoflagellate species number and 0-51.3% of dinoflagellate cell density found in the water column during the sampling period.

sp1，几乎全是该潮间带底栖甲藻的优势种，占水样中甲藻种数的11.6%。个体数占海水样品中甲藻总个体密度的0～51.3%，具有明显的季节性。

A new voltammetric enzyme immunoassay with coupled reaction for the determination of α fetoprotein ( α FP) in human serum is developed.

本文提出邻氨基酚（OAP）-H2O2-辣根过氧化物酶（HRP）伏安酶联免疫分析体系并用于人血清中甲胎蛋白（αFP）的测定。

HPLC determination metalaxyl residues in vegetable

蔬菜中甲霜灵残留量的HPLC分析

Determination of bifenox in agriculture products by gc/ ms

农产品中甲羧除草醚残留量的气相色谱-质谱法测定

Rangers wear medium armor and can use bows, crossbows, one hand slashing, one hand piercing, one hand blunt, hand to hand, and thrown weapons.

游侠装备中甲并可使用弓，十字弓，单手利器，单手穿刺，单手钝器，赤手搏击以及投掷武器。

Measurement on the Content of Methylamine and Methyl Alcohol in Waste Water

废水中甲胺类和甲醇含量的测定

A rapid immunological determination method for metalaxyl residue in plant products

进出口食品中甲霜灵残留量免疫学快速检测方法的研究

Content determination of metoclopramide and related substances for metoclopramide tablets by HPLC

HPLC法测定甲氧氯普胺片中甲氧氯普胺及有关物质的含量

The Antibody Surveillance for Influenza A3 among Population in Jiangsu Province

江苏省人群中甲3型流感抗体的血清学监测