Since we gave Andrew the award for'Surprise Performance'in the first quarter, we decided to give the honor for most improved to one of the Lakers'newest additions, Trevor Ariza.

With forward Luke Walton still out because of a sprained right ankle, Lakers coach Phil Jackson turned to Trevor Ariza for help Tuesday afternoon.

由于前锋卢克沃尔顿扭伤了右脚踝，湖人队主教练菲尔杰克逊在圣诞大战时让阿里扎顶替首发。

When Trevor Ariza was traded from the Orlando Magic one month ago, it was only natural that his next stop was Los angeles.

一个月前阿里扎被奥兰多魔术交易，洛杉矶就这样自然而然的成为他的新东家。

To cook ( food ) with dry heat, especially in an oven.

用干热量烤 ( 食品 ), 尤指在烤炉里.

An object, especially a vessel or an ornament, made of such glass.

水晶玻璃''.'制品'.''用这种玻璃制成的物品, 尤指器皿或''.'饰'.''物.

Some people travel simply to away from the hot weather.

一些人旅游仅仅是为了避暑.

This beach area is where New York's rich have their summer homes.

纽约富人把自己避暑别墅建在这片海滩区上.

He and his family are spending the summer among the mountains.

他和家人在山间避暑.

The flourish of south song bold word is closely related with time spirit.

南宋豪放词的大兴与时代精神密切相关.

The power distribution network inDaxing District of Beijing is taken as the research object herein.

本文以北京大兴区区的配电网作为研究对象.

Daxing District lies in the south of Beijing and encompasses 1030.6 square kilometers.

大兴区位于北京市的南部,总面积1030.6平方公里.

This project is located in Daxing District and on the south central axis line.

项目位于北京大兴区,北京南中轴线上,北临南六环路.

Using actions to repay investors already been the mutual consciousness of Daxing's people.

用行动回报投资者,已成为大兴人的群体意识.

Introduce the productive technology and management experience about mining releasing top Coal.

介绍了大兴煤矿综放开采的生产技术和管理经验.

Last week the Beijing Daxing district people's court ruled in his favour.

上周北京大兴区人民法院判决胡胜诉.

THE energy cops in California are clamping down again.

加州的能源警察们又要大兴取缔行为了.

Jeff: We wish Beijing every success for its bid for the Olympics!

杰夫: 祝北京申办成功!

Why does Beijing apply to host 2008 Summer Olympic Games?

北京为什么要申办奥运会?

Prior to the announcement, some economists had cautioned against speculation.

不过在宣布北京申办成功之前, 有些经济学家已对一些投机行为发出了警告.

Korea will bid for the 2002 World Cup Soccer finals.

韩国准备申办2002年世界杯足球赛决赛.

The IOC also set up some new rules for the bid cities.

　　这次申办2008年奥运会,国际奥委会对申办城市明确提出了一些新的规定.