Under no circumstances would you ever give up your seat.

We should give our seats to the sick and aged a bus.

我们在公共汽车上应该给病人和老人让座.

He offered his seat to a woman carrying a bady.

他给一位抱孩子的妇女让座.

Mr. Li proceeded to teach the history of England.

李先生继续教英国史.

The wire feeds into a conduit.

这电线装进导线管.

This historical book is thread-bound.

这本历史书是线装的.

Side sewing : Binding by sewing through the sides of the gathered sections.

线装平订: 集贴后,用线穿过页边,钉牢书页的方法.

A method commonly used to bind classical Chinese books.

中文的古典书籍,多用线装.

Gutter is sewing, sewing, and three eyes sewn book of materials.

装订线是锁线订 、 缝纫订 、 三眼订和线装的订书材料.

HARD BOUND BOOK-Deckard Cain understands the true power of a massive book.

精装书 - 凯恩明白一本厚重的书真正的力量.

Hard-bound : Book bound with a hard cover . Also called Case-bound.

精装: 结实和硬皮装订的书籍.

I would never write anything but a hard-cover book.

除了精装书,别的任何书我都不写.

Bookbiding with byelaya do soft surface case-making , the paperback cover for hard lining, etc.

装订用白卡主要做软面书壳 、 平装封面 、 说明书、硬衬等.

Sir Allen Lane , English publisher and founder of Penguin Paperback books, died.

英国出版商、出版“企鹅”平装书的先驱艾伦·莱恩爵士逝世.

This process flow is also available at ZXJD 440 A paperback binding line.

此工艺流程也可在ZXJD440A平装胶订线上使用.

In China, the book which everybody looked generally is the soft-bound book.

在中国, 大家看的书一般为平装书.

Soybean is an important economic and raise land crop that would be subject to waterlogging in its growing season because of the concentrated rainfall in southern area.

大豆是我国重要的经济作物和养地作物，南方大豆在其生长期降雨比较集中，容易遭受涝害。

Farming system is comprehensive and applied sciences about research and construction of appreciate farming system, cropping system, and nourishing system.

耕作学是研究和建立合理耕作制度、种植制度、养地制度的技术体系及其理论的一门综合性应用科学；

The farming system is a comprehensive technology system about cropping system and nourishing system according to the cropping system in a region or production unit.

其中耕作制度是研究一个地区或生产单位的农作物种植制度与之相适应的养地制度的综合技术体系；

Nitrogen Fixation by Pea Nodules to Enrich Farmland and Its Benefit of the Pea Stub Land

豌豆根瘤固氮养地和茬地效益

Peanut has extensive and good prospect with comprehensive economical advantages in respects of quality, yield, benefit, soil fertilization and processing value-adding.

花生具有优质、高产、高效、养地、加工增值等综合经济优势，发展前景广阔。