Employment conditions for newly graduated students are generally bleak.

Q : How many graduates will HASL recruit this year?

HASL会今年会招聘多少应届毕业生?

Unemployment among fresh graduates has been rising for many years.

应届毕业生失业人数已增长多年.

A much greater structural risk occurs in temperate and tropical areas.

在温带和热带地区会出现更大的结构风险.

Florida is in the sub-tropics, which means almost tropics.

佛罗里达是在亚热带地区, 也就是说,几乎和热带地区一样.

They are more prevalent in soils of the tropical and subtropical regions.

它们在热带和亚热带地区的土壤中较为普遍.

We must pay attention to elementary school , because it lays the foundation for our children's education.

初等教育是打基础的阶段,我们一定要重视起来.

He is an old screw.

他是个守财奴.

A mister is characterized by greed.

守财奴的特点是贪婪.

In most people the speech center is in the left hemisphere.

大多数人的语言中枢在左脑.

Those Archers who, and demonstrate leadership ability, are promoted to the ranks of the Mountaineers.

这个士兵的领导能力能使在他周围的友军更勇猛.

We almost shot on friendlies during the night.

夜里,我们差点向友军开火.

Make all friendly units on the battlefield resistant to natural poisons.

使战场上的所有友军对毒产生天生抗性.

Friendly armies throughout the country can draw on this experience.

这个经验,可以供全国友军的借鉴.

Our forward position was recaptured with the aid of the friendly forces.

在友军的帮助下,我们又夺回了前沿阵地.

Does razor swarm damage both ground and air ? What about friendlies?

剃刀虫群同时对地对空么? 对友军呢?

Camouflage net: The camouflage net hides all allies'buildings within a sector.

伪装网: 伪装网能令指定分区内的友军建筑隐藏起来.

Other friendly units do more damage to the painted unit.

其他友军单位对涂彩单位将造成更多伤害.

Coordinates with other tanks or other friendly forces ( ie infantry ).

与其他战车或友军部队 并列 开进.

We found a few friendly soldiers in the deserted village.

我们在废弃的村庄中找到一些友军士兵.

Soldiers collect and care for the wounded , whether friend or foe.

战士对收集并且照料友军或敌军受伤者.