A few employers have chosen to prohibit discrimination based on gender expression.

Replace what oneself client accepts him to entrust business namely!

就是代替自己的顾主受理他的委托业务!

For many years, country house leakage question has been the quite prominent question.

多年来, 我国衡宇渗漏问题一直是比拟突出的问题.

The passengers and goods were quickly landed.

客货一起迅速上岸.

They hauled the boat up the beach.

他们把船拖上岸.

Please collect all the shore passes and return them to me before ships departure.

你轮离港前请把所有的登岸证收齐并交回给我.

The account is not permitted to log on at this time of day.

那个帐号在赎地的这个时光不容许被登岸.

I shall be glad to reach land again.

我很高兴能再登岸.

Installation of the landing boom agrees with drawing.

登岸杆安装符合图纸的要求.

Will you please fill out the Application Form for shore passes?

请你填写登岸证申请表好 吗 ?

The ship landed its passengers.

让旅客登岸.

The passengers were landed as soon as the ship reached harbour.

船刚一抵港,乘客们即迅速地登岸.

The baby is hungry and takes his feedings with vigor.

婴儿呈饥饿状态,喂奶时急促吞咽.

You cannot nurse your baby in public in some places.

你不能在一些公共场所为孩子喂奶.

I read to my mother while she nursed the baby.

妈妈给婴儿喂奶时,我读书给她听.

As a baby, she was put out to nurse.

她在婴孩时寄给人家去喂奶.

Mother is nursing the baby.

母亲正在给婴儿喂奶.

Our company's base is in Taipei, but we have branches all over the island.

我们公司的总部在台北, 但是全岛都有分公司.

Our head office can put you in touch with a branch in your area.

我们总公司可安排您与当地分公司取得联系.

They set up many branches throughout the country.

他们在全国建立好多分公司.

They have decided to close that branch down.

他们决定把那个分公司关了.