We have to settle the guard before it's too dark.

He told him where the old man, Anselmo, was posted.

他告诉他老头儿安塞尔莫放哨的地方.

The authority used 10 officers to check on about 70 exhibitors at the six-day Hong Kong Comics Festival.

影视处出动十名人手,巡查为期六天的香港漫画展内的七十个参展商.

The station will contact you arrangement of inspection and discussion of the proposed contingency measures.

有关消防局将会联络你,安排巡查及讨论建议的应变措施.

Use the arrow keys to navigate the house.

使用方向键巡查房间.

Implement daily check, include production line and operation safety.

执行日巡检, 包括生产线和设备操作安全的巡查.

Inspect the execution state of production procedure on site.

巡查生产过程中的工艺执行情况.

Conduct dummy unit manufacture process patrol audit & quality controlling.

执行模型产品的制程控制和 巡查.

I think injection is very effective in your case.

我想你的情况打针会很有效.

Ask taking medicine, having an injection of the method curing a cold's?

求不吃药 、 打针治疗感冒的方法?

It's time for another injection.

又该打针了.

Purpose: Color TV class B sound output applications.

用途: 用于彩电帧输出,伴音输出.

Mc Squared System Design Group, Inc.

提供伴音系统设计 、 频-录影介绍系统设计和音响设计服务的咨询公司.

FM is also Better able to transmIt'sounds in stereo than AM.

调频比调幅更适合于传送立体声、电视节目的伴音信号.

There is something wrong with our TV, the sound is too low.

我们家的电视出现了伴音过小的故障.

Wouldn't it be nice to put the stereo in the living room?

把立体声系统放到客厅不是更好 吗 ?

This programme is being broadcast in stereo.

这一节目正用立体声播出.

This ticket is cheap because it is an excursion ticket.

这张车票便宜,因为是张短程车票.

What are the company's short and long term objectives?

公司的短程及长程目标为何?

All BA short-haul flights from Heathrow have been cancelled and others delayed.

所有的BA公司的短途飞机都被从西斯罗机场取消,转到其他机场(伦敦有四个机场).

It also can haul a trailer for short-distance transport.

它还能够长途短途运输的拖车.