They regard nuclear weapons as an insurance policy against conventional attack.

The defense of the vital Middle East would have to depend on conventional weapons.

至关重要的中东防御将不得不依靠常规武器.

The central axis line, the South Block for inverted stage three, the hard top.

中轴线上, 南为倒座戏台三间, 硬山顶.

The throne is mounted on a stage-like platform.

御座是放在像戏台一样的台上.

Laura: An opera stage in a teahouse?

罗拉: 茶馆里面有戏台?

Are there many kinds of stages?

戏台也分很多种 啊 ?

Now let's take a close at this stage.

那么我们现在好好地来看看这座戏台.

Those from Alabama and Louisiana both draw out their vowels, but they sound completely different.

来自阿拉巴马州和路易西安那州的居民虽然都拉长母音, 但听起来却完全不一样.

It's because at the end of a Vietnamese syllable, there may a consonant or a semi-vowel.

那是因为在越南字音节结尾的地方,或许是个子音, 也有可能会是个半母音.

They prepared themselves for the worst.

他们准备作最坏的打算.

As with soybeans the major reason was decreased oil exports to China.

和大豆的情况一样,豆油出口量下降的主要原因也在于对中国出口量的下降.

Argentina is the world's leading exporter of soybean meal and soybean oil.

阿根廷是全球主要的豆粕和豆油出口国.

W : Shrimp salad is our specialty too.

虾仁色拉油也是我们的特色菜.

There is a salad of grate carrot and French dress.

曾有过及胡萝卜丝加法式色拉油做的色拉.

Class 34 Tobacco; smokers'articles; matches.

商标注册类别34烟草, 烟具, 火柴.

The former seems simpler in regard to the registration procedures.

就商标注册的程序而言,前者似乎更简单一点儿.

Class 37 Building construction; repair; installation services.

商标注册类别37建筑; 修理; 安装服务.

Class 23 Yarns and threads, for textile use.

商标注册类别23纺织用纱、线.

No, that will be trademarked.

名称是需要被商标注册的.

Class 43 Services for providing food and drink; temporary accommodation.

商标注册类别43提供食物和饮料服务; 临时住宿.

Class 39 Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement.

商标注册类别39运输; 货物包装及贮存; 旅游安排.