The eleven maquettes on display were selected from 199 entries by a jury.

People eat night to fill the bird's nest?

熬夜的人能吃燕窝来补 吗 ?

Edible bird's nest is rich in mineral salts.

食用燕窝含有丰富的矿物盐.

Seven swallows were caught near their nest.

(人们)在燕窝附近捉了七只燕子.

Always test in small amount before regular consumption.

在开始享用燕窝前,务必请先以少量食用测试.

Edible bird's nest contains mainly carbohydrates, amino acids and mineral salts.

食用燕窝主要成分是碳水化合物, 氨基酸和矿物盐.

Triangular shape is of lower price due proportion of nest-strand.

三角形 状 的燕窝由于白燕网含量较低,所以相对的也比较低价.

Being of first harvest, it expands very well after soaking in water.

头期燕所制成的燕窝会膨胀的非常大.

Exclusion criteria included pachymetry thinner than 400 μ m and aphakic eyes.

排除标准包括角膜厚度小于400μm或者无晶体眼.

The thin serous membrane, composed of endothelial tissue, that lines the interior of the heart.

心内膜排列成心脏内部面上''.'的'.''薄浆层''.'膜'.'', 由''.'内皮'.''细胞组织组成.

The procedure includes preparing, boring, setting pipes , manufacturing serous fluid and grouting etc.

施工工艺包括施工准备 、 钻孔 、 打小导管 、 浆液的制作和注浆几部分.

Corrosion of steel bars in concrete port structures is a serous problem throughout the world.

钢筋锈蚀引起混凝土码头结构的过早破坏,已经成为全世界普遍关注并日益突出的问题.

On Mar.26,2003, the world-known composer passed away after a serous disease.

1827年3月26日,在经历了一场大病后, 这位举世闻名的作曲家去世了.

KangQuan modern industrial garden was completed in 2000, which greatly progressed the design and production capacity.

2000年,康泉投资建成现代化工业园,康泉的研发 、 设计、生产能力跃居全球前列.

The student worked especially hard and soon went to the top of the honours list.

这个学生特别努力,不久就跃居优等生之首.

Shortly after the TV serial was first aired , It'shot to the top of the ratings.

这部电视连续剧开播后不久, 收视率便跃居首位.

Sales have reached a total of 122, the Securities Division of 57, jumping five industries.

公司营业部总数已经达到了122家, 证券服务部达57家, 跃居行业前五.

The total export of foreign trade leaps to the first.

外贸出口总额跃居首位.

Phone failed initial security verification check.

电话初始安全确认失败.

Not collected, even the most clever retrieval techniques cannot recover them for use in the present.

如不加以收集, 就是最先进的补救技术也不能使它恢复以供当前使用.

A poor diet at this time can produce lethargy and irritability due to insufficient nourishment.

在日常饮食中铁的缺乏会造成人产生嗜睡和烦躁不安以及营养不足.