If Napoleon did not do this, then we would not have Egyptology today and the relics would have remained forever fragmentary.

From the twenties to eighties in 19th century, Egyptology passed from the early barbarous excavation to the planned survey scientifically, rescue and the protection of cultural relics.

从19世纪20年代到80年代，埃及学走过了从早期的野蛮发掘到有计划的科学勘察、抢救与保护文物的历程。

Hawass added that the pyramid had been recorded in the last century by Egyptologist Karl Richard Lepsius, Lepsius was a German Egyptologist and a founder of modern scientific Egyptology.

哈瓦斯继续说道，埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在上个世纪就记载了该金字塔，莱普修斯是德国埃及学家兼现代科学埃及学的创始人。

The total effective rate of the treatment group higher is than that of the control group. Conclusion: First, there is a significant decrease in muscle strength of the agonistic muscle, when stoke patients who get hemiplegy try to bend forward, stretch?

（疗后高于疗前）治疗组的总有效率高于对照组。结论：1、脑卒中患者偏瘫后患侧肩前屈、肩后伸、肩外展及屈肘时，以主动肌的肌力下降明显。

AIM To observe the correlation of blood flow changes and upper limb movement functional restoration of middle cerebral artery in the treatment of electric stimulation on nerve muscle in patients with cerebral infarction hemiplegy.

目的：观察脑梗死偏瘫患者进行神经肌肉电刺激时大脑中动脉的血流变化与其上肢运动功能恢复的相关性。

Conclusion Intensive rehabilitation training can effectively improve on limb movement function and ADL of stroke hemiplegy patients.

结论强化康复训练可有效地改善患者肢体运动功能及提高生活自理能力。

The Clinical Observation of Different Stage the Treatment on Ischemic Stroke Hemiplegy with Acupuncture

缺血性中风偏瘫分期针刺治疗方案的临床观察

Assessment of impacts of intensive rehabilitation training on the recovery of activities of daily Living ( ADL) of hemiplegy patients

强化康复训练对偏瘫患者自理能力恢复的影响评价

Put forward some kernels in coal geological exploration unit development strat egy drawing up, also pondering over strategic tasks of the industry.

并对煤炭地质单位战略任务进行了思考。

The paper studies proper mapping to realize reduction, and applies this important reduction strat-egy to resolving maths problems.

研究如何寻找恰当的映射来实现化归，将这种重要的化归策略应用到数学的解题中。

This paper narrates present status of interna-tional inorganic pigment manufacture and demand, fore-casts development trend of the products and gives the strat-egy to develop the industry.

阐述了国内外无机颜料的生产及需求现状，预测了无机颜料工业的发展趋势、产品发展方向，提出了发展我国无机颜料工业的策略。

Built 4000 years ago, the three great pyramids at Giza, in the Egy ptian desert remain the most colossal buildings over constructed.The pyramids were built by Egyptians under the orders of the Egyptian leader, whose title was Pharaoh.

矗立在埃及沙漠中吉萨的三座大金字塔建于4000年前，它们一直都是有史以来最宏大的建筑。金字塔是埃及人在他们的领袖——名为法老——的命令下建造的。

Choose a book form among these.

从这些书籍中挑选一册.

She hunted up a copy in the library.

她在图书馆里找到了一册.

The Globe theworld in a single copy.

一册在手,纵览全球.

We also send, at your desire, a copy of our latest book.

应您的要求, 我们还寄上了一册本社最新出版的书.

You can obtain a copy for $2 from New York Central Art Supply.

花两美元就能从纽约艺术用品中心买到一册。

Everyone has a copy.

人手一册.

Human being curious why birds can fly, but they cannot themself.

人类曾好奇为什么鸟会飞, 而人不会.

The landslide mainly distributed in Cretacic sandrock area in Helong city.

和龙市地质灾害主要为泥石流,其次是崩滑灾害.

A trickle of flowing mud may precede a larger flow.

很小的一股泥石流可能会先于更大的流量.