Heb. 8:11 And they shall by no means each teach his fellow citizen and each his brother, saying, Know the Lord;

Tonight, I speak to you not as a candidate for President, but as a citizen& a proud citizen of the United States, and a fellow citizen of the world.

今晚，我并不是以一名总统候选人的身份在这里发言，而是以一位公民&一位以美国为荣的公民和一位世界公民的身份跟大家讲话。

But there are things we might have to let go of, fellow citizen,

但我们必须放弃一些，我亲爱的公民伙伴们，

Sincerely yours, a fellow citizen.

敬上，一个公民伙伴。

June 29, 2016. My dear fellow citizen:

2016年6月29日，我亲爱的公民朋友们：

Do you also feel that now, fellow citizen?

你们现在有这种感觉吗，我的公民朋友们？

As to the reasons, Corporate Citizen introduces the core conception of civil rights which shows the essence of Corporate Citizen.

究其原因，企业公民引入了公民权的核心概念，这也是企业公民概念的本质特征所在。

Modern corporation not only is the main body of management in economic activity, also is acting the certain role in the social activity similarly, it has the social attribute as same as the human, on international it is called "Corporate Citizen".

现代企业不只是经济活动中的经营主体，在社会活动中也同样扮演着一定的角色，它与人一样具有社会属性，国际上称为企业公民。

To operate with integrity, be a responsible corporate citizen and contribute positively to the quality of life of the local community.

诚信经营，做一个负责任的企业公民，为社会作出积极贡献的质量生活的地方。

Gone is much of the racy advertising, as Mengniu has styled itself as a more responsible corporate citizen.

随着蒙牛将自己打造成一个更负责任的企业公民，以往那些特色鲜明的广告已基本消失。

At LyondellBasell, They clearly recognize the importance of being a responsible corporate citizen in our communities.

利安德巴塞尔工业清楚的认识到在社区中做一个负责任的守法公民的重要性。

Writ large that means that with Google Ideas and its promise to help tackle issues most multinationals would prefer to avoid, Google proposes to rewrite what it means to be a corporate citizen in the 21st century.

往大了说，Google Ideas的创建及其所做的承诺（即帮助解决大多数跨国企业唯恐避之不及的问题）意味着，谷歌拟重新定义企业公民在21世纪的角色。

Our company takes seriously its responsibility as a global corporate citizen.

我们的公司有责任成为全球企业公民。

As long as you locate what you want in accordance to law, it is relatively simple and easy to be a law-aware and law-abiding corporate citizen.

只要你在法律范围内定位了你想要什么，成为一个有法律意识和守法公民是一件相对容易的事。

A Study on the Relationship among Enterprise Donation, Corporate Value and Citizen Consciousness

公民意识、公司价值和企业捐赠行为研究

This article shows the details that township enterprises as a corporate citizen should take the moral response to staff, consumer, the peasants, the rural disadvantaged groups, rural communities and other stakeholders to undertake environmental.

本文详细列示了乡镇企业作为企业公民应对员工、消费者、农民、农村弱势群体、农村社区环境的具体道德责任内容，以供乡镇企业在履行道德责任的实践中参考。

We believe in responsible industry leadership in the creation of profit, while taking into account the protection of the environment, and do a good corporate citizen.

我们信奉负责任的行业领导者在创造利润的同时能兼顾对环境的保护，并做一个优秀的企业公民。

Being a good corporate citizen is seen as key to succeed in this.

做一个好的企业公民，被视作在这里成功的关键。

As an outstanding corporate citizen, Wal-Mart actively participates in community service and charity events.

作为一个出色的企业公民，沃尔玛自进入中国就积极开展社区服务和慈善公益活动。

Together, these action plans will allow Schneider Electric to be a great partner for customers, a great company to work for, a great investment and a great corporate citizen.

总之，这些活动计划将使施耐德电气成为客户的好伙伴、雇员的理想公司、投资者资金的好去处和社会的合格企业公民。

In October, Airbus agreed to open an aircraft assembly line with Chinese partners in Tianjin, a move that has made Airbus "a good corporate citizen", according to Mr Barron.

博龙称，去年10月，空客同意与中国合作伙伴在天津建立一条飞机总装线，此举已使空客成为“优秀的企业公民”。