Thanks a million, I owe you one.

Molly: Thanks a million for the info.

莫莉: 非常感谢你的消息.

The arrangement was more a formality than a genuine partnership.

这种安排更多的是一种形式,而非真诚的合作.

He played a major part in the success of scheme.

在成功实施这一方案中他起了主要作用.

It plays a major part in regulating the endocrine system.

对内分泌系统的调节起重要作用.

As ever I think the supporters will play a major part.

同往常一样,我认为球迷会是个主导因素.

Sport on television is a major part of the everyday life.

电视上播放的体育节目是日常生活的重要部分.

She played a major part in the success of the scheme.

她对该计画的成功起了重要作用.

Bonds aren't a major part of the Kays family recipe.

在凯斯一家的理财方案中,债券投资占比很小.

Cigarette smoking a major factor contributing to cancer.

吸烟是导致癌症的主要因素.

The trend of gold, gold to inflation is a major factor.

对于黄金走势而言, 通胀是促使金价上扬的主要因素.

Required reserve is the major factor which influences money multiplier.

准备金影响的主要因素是货币系数.

Cigarette smoking in a major factor contributing to lung cancer.

吸烟是导致肺癌的主要因素.

The major factor which affects freeze concentration is agitation speed.

影响冷冻浓缩的主要因素是搅拌速度.

Bearing elevation is the major factor that influences the load distribution.

标高是轴承载荷最主要的影响因素.

The oceans are accordingly a major factor in shaping the environment of life on this planet.

因此海洋是造成这个行星上生活环境的主要因素.

The baby screamed blue murder when its mother put it in the bath.

婴孩在母亲把他放进浴缸时大哭大闹.

When the doctor pushed the needle into her arm, she blue murder.

医生把针扎入她胳膊时, 她疼得大叫起来.

The children screamed blue murder, but his mother didn't change her mind.

孩子大声惨叫, 但是他母亲还是不改变主意.

Maybe not death penalty but they did commit murder and need rule ofcourt.

如果吃掉了同伴,他们获救后应因谋杀罪而判死刑吗?

Modern forensic science should make it impossible to commit murder and away with it.

现代法医学使得谋杀并逃脱成为不可能的事情.