Have you ever served in any international trading company?

A startup company was awarded a patent on gigabit internet connection over power lines.

一间新创耶公司申请著一项专利倘好利用电火线以一秒精十亿位元耶速度接网路.

Our startup company has been in the black these past few months and is showing promises.

咱们新建的公司在最近几个月接连有黑字进账,颇具发展潜能.

God is not a thing in possibility, but altogether actual and in very deed.

上帝并非只是可能的, 而是完完全全的实有物.

It is not a thing, it is not an object; it is your subjectivity.

它不是一件东西, 它不是客体, 它是你的主观性.

Oh, yes, but not a thing to go one abundance times t me.

哦, 是啊, 么有什么不顺心的事件除了在我身上.

Is not a thing to be asked for, and had for only the asking.

不是可以要求的, 也不是仅凭要求就能得到的.

Oh, yes, but not a thing against me.

哦, 啊, 没什么顺心的事情发生在我身上.

A baby's not a thing. It's a human being!

婴儿不是物品, 是人!

Compared with other IR detectors, a wide band, fast response speed and high sensitivity, and etc.

与其它红外探测器相比, 非致冷热释电探测器具有工作频率宽 、 响应速度快和灵敏度高 、 无需制冷的常温工作条件的优点.

In 2009, wide band of vibration pattern and opportunity possible.

2009年, 宽幅震荡格局和波段性的机会成为可能.

This paper proposes a new structure-the wide-band isolated amplifier of dual path.

提出了一种新结构双通道宽带隔离放大器.

A bronze plaque in the Memorial Hall records the church's gratitude to him.

纪念堂里的铜牌记录了教堂对他的感激.

Guan Xiangying Residence Memorial: It is comprised of Guan Xiangying residence, Guan Xiangying memorial hall.

关向应故居纪念馆: 由关向应故居 、 关向应纪念馆、录像厅三部分组成.

Sure I know. This is Sun Yet-sen Memorial Hall built in 1931.

当然知道, 这是1931年建的中山纪念堂.

Tunnelran zhuang Memorial Hall built in 1959 and open to visitors.

冉庄地道战纪念馆1959年建馆并对游人开放.

The memorial hall was built one year after his death.

他死后一年,纪念馆建成了.

She works as a news reader in a local TV station.

她在一家地方电视台当新闻广播员.

I think there is any news reader should respect press.

我认为新闻存在价值,而读者也应该尊重新闻.

His strength as a news-reader lies in his training as a journalist.

他胜任新闻广播员的工作,在于他有当过记者的锻炼.

Column A is fed near its center with a steady flow of feed of definite concentration.

一定浓度的进料以稳定的流速从塔A中部附近进入.