The ministry said all other chipmakers were also free to apply for approval.

The supplier shall submit his proposal to the client for approval.

供应商应提交方案供业主批准。

To provide basis for approval of Engineering Proposals and construction projects;

为该工程方案建设项目的核准提供依据；

A Comparative Study on Standards for Approval of Listing in the Growth Enterprise Market

创业板市场上市审核基准比较研究

Its newly formulated and revised version for approval in recent 5 years is also provided.

给出了最近5年制订、修订和已经上报待批的激光安全标准。

It will be signed by the manager for approval.

申请表要经理签名同意。

The bill has been sent to the Senate for approval.

该法案已经送交参议院批准。

Apply for approval certificates of foreign investment.

申请外商投资批准证书。

A Simple Description of the Requirement for Approval of European Motorcycles ( 2)

简述摩托车欧洲认证要求（2）

Supplier shall submit chemical and mechanical properties with the request for approval.

供货方应与申请书一起提交填充金属的化学和机械性能。

The Contractor shall submit to the Engineer for approval his proposed methods of excavation and backfilling.

承包商应向监理工程师提交建议开挖和回填方法，以供批准。

No one expected the deal to struggle for approval.

没有人预计到，这笔交易会难以获批。

Then, take it back to Accounting for approval.

然后，再拿去给会计部签核。

And send them to the same authorities for approval.

交原审批机关进行审批。

We should submit our plan to the council for approval.

我们应该向理事会提交计划以求批准。

He had to call the card in for approval.

他不得不对卡进行确认。

Whereas the land to be temporarily used is within the urban planned areas, the consent of the urban planning departments should be obtained before being submitted for approval.

其中，在城市规划区内的临时用地，在报批前，应当先经有关城市规划行政主管部门同意。

Upon agreement, the examining authorities shall report the applications to CAP for approval.

审查同意的，由审查机关报中国专利局审批。

Who should that firm apply to for approval?

那家公司向谁去申请审批呢？

In the end, 2014 was a year of things going up-home prices, rents and, above all, buildings, with 16700 units approved for construction through October, according to the Real Estate Board of New York.

最终，2014年成为了一个一切都在增长的年份，增长的包括房价、租金，以及最重要的——楼盘数量。根据纽约房地产委员会（Real Estate Board of New York）的数据，10月批准建设的单元达到了16700套。

The suspension covers projects already approved but for which construction has not begun.

禁令针对的是已获批但尚未动工建设的项目。