In total the trip took four months and three weeks before he finally reached Gothenburg, Sweden.Upon arrival he was questioned by immigration officers, who were said to be amazed at his story of devotion after he shared photographs of his marriage.

Now simply slide your fingers across the both sides of each slat and prepare to be amazed.

现在，只需简单的将手指划过每片窗叶，准备好惊奇吧。

Son John, 67, says he continues to be amazed by his parents, their relationship and their lives.

他们67岁的孩子约翰说，他始终对他的父母、他们之间的关系和他们的生活感到惊奇。

Some highlights are featured here but you can see it all, and prepare to be amazed by more astounding exhibits at the Science Centre!

这儿指出了一些重要点，你可以来看到全部展览，并且做好准备为科学中心的更多令人惊愕的展品作出惊奇的反应。

and I was used to be amazed about this room because it had the best furniture in it but it was covered up with sheets-it was as if all the furniture was wearing clothes-and it seemed to me ridiculous that we couldn't enjoy this beautiful furniture all the week through really.

里面有最好家具，却总是覆盖着东西――就好像所有的家具都穿上了外衣，因此，那时候我一直对这间房子很好奇。不过，令我感到荒谬的是，这么漂亮的家具我们却一个星期都不能连续享用。

You guys are just going to be amazed at the benefits of this drug.

你会对药的作用感到吃惊的。

If your back garden shed is cluttered with a broken lawnmower, rusty bicycles and a range of unused garden tools then prepare to be amazed.

如果你的后院仓库只是堆积着破旧的割草机、生锈的自行车以及一堆用不上的园艺工具，那么请准备好被惊艳吧。

I keep my mouth shut as often as I possibly can, I keep my mind open, and I'm always prepared to be amazed, and I'm never disappointed.

我尽量少说话，但开放自己的思想，永远准备着大吃一惊，而我从不会感到失望。

I never fail to be amazed at how consistently USEFUL your posts are.

我从来不考虑如何始终有用的职位感到惊讶的。

He never ceased to be amazed by how little they knew and how foreign the basic routines of school were to them.

他一直很讶异，他们知道的居然如此之少，对学校的基本常规居然如此陌生。

The current chinese designing situation is that many interior designers are very keen on the repeated games of form changes, they all want to be amazed in designing effect.

现今的中国设计现状是：设计师们热衷于形式的反复游戏，大家都想在效果上一鸣惊人，很少有人在研究不同类型的空间给谁用？

I never cease to be amazed how her coalition managed to frame this complex financial crisis purely in terms of Anglo-Saxon greed.

她的联合政府如何能够做到将这场复杂金融危机完全归咎于盎格鲁-撒克逊人的贪婪，这一点总是令我惊叹不已。

I continue to be amazed at how long it takes to put together a significantly sized module, pull together the custom content and voice acting, test it out, and get it released.

我不断惊讶于整合一个大小非常可观的模组、整合自定义内容、配音、测试以及发行所需要的时间。

I continue to be amazed by the hunger in the creative community for self and cultural expression.

这些创新团体对自我和文化表达的热切渴望一再令我感到惊叹。

So long as one continues to be amazed, one can delay growing old.

只要一个人始终保持求知欲望，他就能延缓衰老。

The princess pretended to be amazed and begged him to do it again.

公主假装很惊讶的样子，拜托他再做一遍。

Even if the workers all had Superman's powers, how does that explain the amazing precision of the pyramids?

即便所有工人都拥有超人般的力量，但又如何解释金字塔那惊人的精度呢？

Many people would be aghast at the thought of another war.

很多人一想到再打仗就感觉很可骇.

She was aghast at the thought of marrying the cruel man.

一想到要嫁给那个残暴的“男子”,她就吓坏了.

She is aghast at the think of marry the cruel man.

一想到要嫁给那个残暴的男子,她就吓坏了.

The pillars of the heavens quake, aghast at his rebuke.

天的柱子, 因他的斥责,震动惊奇.