Shandong Province has become a large-scale farming, modern high technology to promote large-scale livestock breeding units.

Low energy ion beam has broad prospect in the applications of physical mutation breeding techniques.

低能离子束物理诱变育种技术有着广泛的应用前景.

The superiority, method, program and technological process of space mutation breeding were discussed.

讨论了空间技术育种的优点 、 方法 、 程序和技术流程.

Space mutation breeding in China has gained notable achievements and bred many new varieties ( lines ).

我国目前在航天诱变育种方面取得了显著的成就,培育出许多新品种 ( 系 ).

Shana between tens of thousands of people lost their homes, lost family members.

霎那间数以万计的人失去了家园，失去了家人。

Shana did grow up next door to Ali's grandparents.

莎娜的确在艾莉祖父母的隔壁长大

they're gonna figure out about New York and Shana real quick.

他们很快就会搞清楚纽约和莎娜的事了

she knows that Shana was the one that shot you.

她知道莎娜就是射伤你的人

Did you know Shana well?

你和莎娜熟吗

Well, she might if we could pry her away from Shana.

除非我们把她从莎娜身边撬走

She knows Shana better than any of us. What was that?

她比我们更了解莎娜

I think Shana's who we always thought she was:

我觉得莎娜就是我们一直认为的那样

But once I knew that Shana was following you

但当我知道莎娜在跟踪你们

But I think that Shana got to her first.

但我觉得是莎娜先我一步找到她

I'm pretty sure Shana was talking to Ali.

我敢肯定莎娜是在和艾莉通话

why would Ali trust Shana more than us?

为什么艾莉更信任莎娜而不是我们

You think that Shana's involved?

你觉得莎娜和这事有关吗

Well, Mona said Shana was in love with Jenna.

梦娜说莎娜爱着詹娜

Sure, but let's say it's not Shana, you know.

是的但假设不是莎娜的话

Shana: I don't want anyone to get hurt.

夏娜：我不想让任何人受到伤害。

Except the part where Shana gave him a heart attack.

但是莎娜害他心脏病发