Pfizer is also a leader in contributing to the development of communities where we live and work.

Under British law Pfizer now has until May 26 to persuade its offer or back out.

依据英国法律，在5月26日之前辉瑞公司可以说服阿斯利康公司接受报价，或是退出。

Among traditional pharmaceutical companies, one of the smartest is Pfizer.

在所有传统制药厂商中，Pfizer是最紧跟潮流的公司之一。

There is little doubt that he has brought about considerable change at Pfizer in little more than two years.

毫无疑问，金德勒在2年出头的时间里，给辉瑞带来了巨大改变。

Many analysts predict that Pfizer will try to acquire smaller companies for new drugs.

许多分析师预测辉瑞可能为新药而吞并小的制药公司。

The settlement between Pfizer and the United States Justice Department was announced last week.

辉瑞与美国司法部之间的裁决于上周宣布。

Pfizer and GlaxoSmithKline signed the historic Advance Market Commitment agreement last week.

辉瑞和葛兰素史克公司上周签署了具有历史意义的先期市场承诺协议。

In 2013, Pfizer took in$ 51.3 billion globally.

2013年，辉瑞公司在全球的营业收入是513亿美元。

The between Pfizer and the United States Justice Department was announced last week.

美国司法部与辉瑞之间的判决方案于上周宣布。该判决是全国有史以来最大的医疗保健诈骗案。

Pfizer is in the final stage of study generally required for U.

辉瑞对舒尼替尼的乳腺癌研究已进入后期。

A career with Pfizer is one of the most rewarding choices you can make.

在辉瑞工作是最有收获的选择之一。

Pfizer, the world's biggest pharmaceutical company, is among the activists" targets.

辉瑞是全世界最大的药品公司，也是抗议者占领的对象。

The Web site also indicates a rejection letter was mailed to Pfizer Thursday.

网站上同时标明在周四向辉瑞寄出了驳回信。

Wish it will instruct Pfizer to improve the Management Information System and enterprise competition by taking it as the action objective.

希望以此为行动目标指导辉瑞公司改进管理信息系统，提高企业的竞争力。

In fact, Pfizer always improve its global layout through recombination in the past three years.

事实上，在过去三年里辉瑞一直通过重组来改善其全球布局。

Pfizer must authorize any extraordinary expenditure in writing before it may be incurred;

在任何异常支出发生前，辉瑞必须以书面形式予以批准；

Funding for the IDEAL study was provided by Pfizer Inc.

IDEAL研究基金由辉瑞公司提供。

For example, Pfizer medicine is helping cure people with trachoma in poor countries.

例如，辉瑞的一种药物是帮助治疗贫穷国家患颗粒性结膜炎的病人。

And officials said Pfizer will have to make "detailed s" on its Web site.

官员称，辉瑞必须必须在其网站上发布“详细披露”。

Pfizer also has a drug in this new class but it is further behind in development.

辉瑞公司（Pfizer）也有一款这种类型的药物，但研发进度要更慢。

In the old days, meaning two years ago, Pfizer would not have been able to do that.

他表示：在过去，也就是2年前，辉瑞是无法做到这一点的。