People think of M. Saint Laurent as having a nervous disposition but he was very strong and able.

This put Yves Saint Laurent at the top, followed by Richard Rodgers and Oscar Hammerstein, with coming third.

伊夫•圣•罗兰居首，理查德•罗杰斯和奥斯卡•哈默斯坦恩紧随其后，迈克尔•杰克逊位列第三。

Tom Ford, who had both Gucci and Yves Saint Laurent from 2000-2004;

汤姆·福特（Tom Ford）在2000年到2004年间同时掌管古驰和伊夫·圣罗兰（Yves Saint Laurent）；

This means that the designers, such as Dolce Gabbana and Yves Saint Laurent achieve worldwide publicity.

这样那些诸如杜嘉班纳，伊夫·圣·洛朗等著名的设计师才能把牌子在全世界宣传。

Some well-known fashion brands like Dior and Saint Laurent are all presenting super creative shapes this season.

如迪奥、圣罗曼等著名时尚皮牌都发布了当季极具创意的鞋型。

The person most likely to own a fur-trimmed Saint Laurent army coat is most unlikely to have a yellow ribbon tied around her oak tree.

最可能拥有圣罗兰（Saint Laurent）毛边军装外衣的人最不可能在自家橡树上系着黄丝带。

A Yves Saint Laurent clutch in metallic leather is the height of luxury.

YSL金属皮革手包伊夫·圣罗兰设计的金属皮革手包是奢华的象征。

Certainly, the Goyard tote is environmentally friendly in one way: it is naturally made, without using plastic or petroleum.

从某种程度上讲，戈雅肯定是环境友好型的，它不使用塑料或石油。

Haier's international market strategy-first after the difficult easy.

海尔国际市场战略 -- 先难后易.

Haier : To be true forever.

海尔集团: 真诚到永远.

Haier likes to see itself as different.

海尔喜欢与众不同.

Haier Group is a strength of strong well-known enterprises in China.

海尔集团是一家具有较强实力的中国 知名 企业.

Haier spent ＄１５ million to buy the former Greenwich Bank building.

这个总部是海尔耗资1500万美元购买的前格林尼治银行的大楼.

Zhang's goal is to gain global recognition for the Haier brand.

张瑞敏的目标是使海尔成为世界名牌.

Haier concept of talent-it is everyone, not race horses.

海尔人才观念 -- 人人是才, 赛马不相马.

Makes the world-class digital television brand is Haier's pursue and the goal!

打造 世界级 数字电视品牌是海尔的追求和目标!

P 100 is internal model name, which is used by only Sony Ericsson company and other retailers.

P100是内部型号名称, 这是唯一使用的索尼爱立信公司和其他零售商.

While some A-list companies like Huawei are setting up shop, many of the buildings remain uninhabited.

虽然一些顶级公司,比如华为,已经在这里开业, 但许多建筑物仍然空置.

This is likely to double Huawei Mrs. transfer the assets to do to prepare early.

而这也可能是杜双华为了资产转移而很早做的准备.

Samsung: Feel the new space.

三星: 感受新境界.

Samsung Imagine ∞ was officially opened on October 16, 2006 ( Monday ).

专门店已于2006年10月16日 ( 星期一 ) 正式开幕.