The manners, that is parallel or series connection, in which the dashpot is attached to Iwan model depend on the condition that the loads applied to the model are forces or deflections.

The characteristics of a dashpot attached to Iwan model are discussed with emphasis in this paper.

本文着重讨论了Iwan模型中附加阻尼元件的特性。

Using iwan model for site dynamic response analysis

Iwan模型用于场址动力分析

She keeps seven hens which lay eggs at the family home at Capel Iwan, Carmarthenshire-but shes not sure which laid the thimble-sized egg.

她在卡马森郡卡贝尔伊万市的家中养了七只会下蛋的母鸡，但她也不能确定是哪只下了那枚顶针般大小的鸡蛋。

Then I heard my brother Iwan might have been taken to Medan.

我很费劲才回到了家，却听说我的家人全都死了。后来，我得知弟弟伊万可能还活着，并被带到了棉兰。

In term of lexics and etymology, we use the method of comparative linguistics to explore the root of contronym.

从词汇学、词源学的角度，采用比较语言学的方法，探讨词汇的反义同形现象及根源。

Must I prove to you how goog we are together?

我一定得证明我们在一起有多么棒吗？

We were working with Google ( GOOG) as well.

我们同时和谷歌（Google）也有合作。

Of course you should take goog care of you old parents.

你要照顾你年迈的父母是天经地义的事情。

• how would Google ( GOOG) manage our data?

•如果让谷歌（Google）来处理我们的数据，它会怎么做？

It's now called Gombe National park.

现在那里叫“冈比国家公园”。

Design of Control and Communication of DCS and SCADA Systems for GOMBE Water Plant in Nigeria

尼日利亚GOMBE水厂DCS及SCADA系统的控制及通讯设计

When she first arrived in Gombe in1960, it was unusual for a woman to live in the forest.

当她1960年最初来到贡贝时，对女性来说，住进大森林还是很稀罕的事情。

Jane has been doing research at Gombe for38 years now.

到目前为止，珍在贡贝从事研究工作已有38年了。

We take intellectual property protection very seriously, a DaimlerChrysler spokesman said.

我们非常看重知识产权保护问题，戴姆勒克莱斯勒的一位发言人表示。

Through its alliance with DaimlerChrysler, analysts say Chery will be able to learn quickly about quality standards and product development in the US.

分析师们表示，通过与戴姆勒克莱斯勒结盟，奇瑞将能很快了解美国的质量标准和产品开发事宜。

Ford, General Motors, and DaimlerChrysler are all hoping to take over the troubled Korean firm.

福特、通用、戴米勒克莱斯勒均希望自己能接管这一陷入困境的韩国公司。

The fall collections, which begin arriving in stores in coming weeks, were a veritable parade of handbags made of fur from the likes of Marchesa, Fendi, Donna Karan, Marni and Derek Lam.

未来几周各大名品店将陆续推出今秋新品，马切萨（Marchesa）、芬迪、唐娜-凯伦（Donna Karan）、Marni和Derek Lam等设计的皮草手袋将缤纷亮相。

Marni's triangular lenses and Chloe's ( CE638SL) hexagonal ones emphasize geometric shapes.

玛尼（Marni）的三角形镜片和克罗伊（Chloe）CE638SL的六角形镜片都强调几何形状的特点。

If you can stand a little noise now, listen to Ella and Marni chat about silence.

如果你现在还能忍受些许噪音，就来听艾拉和玛尼聊聊沉默吧。

Watch as Marni and Ella try to get him to spill the beans.

观看玛尼和艾拉如何尝试让他说漏嘴的。