Last year, she was crowned Best British Vlogger at the BBC Radio 1 "s Teen Awards and this year she has already picked up the Nickelodeon Kids" Choice Award.

The essence of Zoella's Vulcan-like grip on her adherents is the existence of a trusting, even intimate, relationship between vlogger and vlogee.

佐拉对她的追随者像神一样的掌握在本质上是有着一个影客作家和观众之间信任、甚至亲密的关系。

Some accused the vlogger of seeking publicity and trying to "get his name out there."

有些人认为视频发布者想借此出名，试图“搏出位”。

He wants to be a successful vlogger.

视频博主他想成为一名成功的视频博主。

It's not easy to be a professional vlogger.

想成为职业视频博主并不容易。

A moment later, the scream of an elven female came from a nearby chamber& a scream that began in terror and ended in a liquid gurgle.

片刻之后，附近房间里传来一名卓尔女性的尖叫声&惊骇的尖叫最后变成了含混的汩汩声。

And the tinkle and clink of silverware on china, the hiss and gurgle of the coffee maker.

还有陶瓷上银器的清脆的叮当声，咖啡壶的斯斯声和汩汩声。

SEM results showed that the surface roughness of HNCS increased and a large number of adsorption pores appeared. The specific surface area of HNCS reached 7.14 m2/ g and hydrophilic functional groups were reduced. The cellulose content was increased with the decrease of lignin content.

SEM分析发现：改性14h后的玉米秸秆表面更加粗糙，且出现大量的吸附孔隙；比表面积为7.14m2/g，表面亲水性官能团减少，纤维素含量增加而木质素含量减少。

DFT theory study of decompose reaction of HNCS dimer

HNCS二聚体解离机理的理论研究

Reaction Mechanism and Topological Analysis of Electronic Density for the Reaction of HNCS with Cl

HNCS与Cl原子的反应机理及电子密度拓扑分析

Theoretical Study on the Mechanisms and Kinetics of the Reaction of HNCS with H

HNCS与H反应机理及动力学的理论研究

Theoretical and Experimental Investigation of the Characteristic of Dewater Equipment on Wet Scrubbers

湿式除尘器中脱水装置性能的理论和实验

This is the first chapter of Brain Scrubbers.

这是脑丘里洗涤器的第一章。

Study on the similar theory of wet scrubbers

湿式除尘器中相似理论的研究

There exists different kinds of scrubbers for small scale producer engine system.

存在小规模生产发动机系统不同类型的洗涤。

But the 30 minutes it took to transport her coffin across London was a prelude to Lady Thatchers last stand her return to the Palace of Westminster, the battleground where she made her name.

但是这段用时30分钟穿过伦敦街道运送棺柩的过程仅是撒切尔夫人葬礼的序曲，她将回到她成名的战场威斯敏斯特宫。

Over800full-time Thatchers are employed in England and Wales today, maintaining and renewing the old roofs as well as thatching newer houses.

现在英格兰、尔士有800多名专职盖茅草屋顶的工人，他们不但维修和更换老屋顶，还盖新屋顶。

His friend, Captain twitty, and his slave Sam are both scalped and slaughtered.

他的朋友特蒂上尉以及他的奴隶萨姆都被残忍地杀害，并割下了头皮。

In 2016, an 11-year-old girl was scalped after her hair was caught in a carnival ride.

2016年，一位11岁女孩的头发被狂欢节花车缠住。

Land scalped by strip miners.

被采矿者剥光的土地。

Oh, yeah, papi, you hear that?

哦，太棒了，大叔，你听见了吗？