A dissertation is required for all Ph . D . degrees.

In this dissertation, I make a deep analysis in the whole process of real estate investment.

论文对房地产投资管理过程中各阶段的风险因素作了深入分析.

Through above analysis the dissertation presents sound acknowledge of control for different mortgage risks.

希望通过研究分析,探索出防范个人住房贷款风险的有效途径.

The research work of this dissertation includes two parts : Digital filtering technique and beam stop technique.

本文研究了两种技术: 数字滤波技术和光束阻挡技术.

The research of stars map bottom procession in celestial navigation has been done in this dissertation.

本文是对天文导航中星图图像进行底层处理的研究.

I'm supposed to have handed in a first draft of my dissertation.

我本该把论文的初稿交上去了。

Each student has a supervisor to advise on the writing of the dissertation.

每个学生都有导师指导他们写论文。

Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.

为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。

Serious violators may have their production and sanitation licenses revoked.

情节严重的将被吊销生产和卫生执照.

All merit raises earned 2 years ago are revoked.

过去2年的所有加薪全部取消.

He revoked the ban on smoking; lift an embargo.

他废除了禁烟令; 废除了一项禁运法令.

If the circumstances are serious, its Pharmaceutical Trading License shall be revoked.

情节严重的, 吊销《药品经营许可证》.

Once Client's instructions or Orders are given to Dandy, they cannot revoked.

丹迪一旦接受客户指示或下单, 他们不能被撤销.

His practicing certificate of a notary has been revoked.

被吊销公证员执业证书的.

His breach of French privacy laws has revoked the public.

对于他违背法国隐私法一事,法国人普遍感到十分不满.

You said if I revoked their charter, you'd get me into Columbia.

你说过如果我撤销他们的许可, 你就让我进入哥伦比亚大学.

An acceptance once given cannot be revoked unless the offeror consents.

除非要约人同意,承诺一经做出即不得撤回.

Despite the use of the word " temporary ", a temporary withdrawal remained in effect until expressly revoked.

尽管使用了 “ 暂时 ” 一词, 但是这种暂时的命令在明确地撤销之前一直有效.

I at once revoked the order.

我立刻废止此项规定.

The police revoked his driver's license.

那警察吊销了他的驾驶执照.

He had his driving license revoked.

他被吊销了驾驶执照.