The election was seen as key to legitimizing the military-backed interim government.

Political moderate heads interim government in Peru

帕尼亚瓜就任秘鲁临时总统

The closing of a private television network appeared to violate pledges of the interim government to respect freedom of expression.

私营电视网被封杀，似乎违反了临时政府尊重自由表达的誓言。

China says the Taliban's announcement of an interim government is a necessary step for Afghanistan.

中国表示，塔利班宣布成立临时政府是阿富汗采取的必要步骤。

An interim government was set up for the period before the country's first free election.

家首次自由选举之前，先成立了临时政府。

The interim government's legitimacy, too, is on the line.

临时政府的合法性也在考量之中。

First, that the interim government has the authority to make such deals and will stay in power.

首先，它们打赌这个过渡政府拥有签署这些协议的权力，而且将继续掌权。

He said resettlement of refugees back into the society is a main area of work for the interim government.

他说，难民重新融入社会是临时政府的工作重点之一。

Egypt's interim government has justified the move against two protest camps in Cairo Wednesday.

埃及临时政府已经通过星期三在开罗两个抗议营地证明此举。

There was no evidence of non-Taliban in the new interim government.

目前没有证明表明新的临时政府中有非塔利班成员。

He did not say how long the interim government would serve.

他并未说明临时政府将执政多长时间。

This man is among the thousands who have taken to the streets here this week to back the interim government.

成千上万人本星期走上特古西加尔巴街头，支持临时政府。

While tension on the square is rising, the interim government also appears to be losing patience.

虽然广场上的紧张局势是上升，临时政府也似乎失去耐心。

Protocol of Agreement on Power-sharing within the Framework of a Broad-Based Transitional Government

关于在基础广泛的过渡时期政府框架内分享权力的协定议定书

The Geneva plan calls for all sides in Syria to end hostilities, enter a national dialogue, and form a transitional government leading to new elections.

日内瓦和平方案呼吁叙利亚各方结束敌对行动，展开全国对话，并组建一个过渡政府来安排新的选举。

President Yusuf's resignation comes days before Ethiopia withdraws the troops it sent to Somalia two years ago to prop up his United Nations-backed transitional government.

埃塞俄比亚撤回两年前派驻索马里的军队几天之间，优素福宣布辞职，以表示对联合国主张的过度政府的支持。

Hamid Karzai, President of the Transitional Government of Afghanistan, also said before that he believed Omar is still alive.

阿富汗过渡政府总统卡尔扎伊也曾说，他认为奥马尔现在还活着。

Prime Minister Cameron says there is no more urgent task than getting Syrians to the table to agree on a transitional government.

首相卡梅伦表示，目前最紧要的任务就是把叙利亚人拉到谈判桌旁，就建立一个过渡政府达成一致。

But the justice minister of Libya's transitional government, Mohammed al-Alagi, says that will not happen.

但利比亚全国过渡委员会的司法部长阿拉吉表示，这不会发生。

Such a handover would strip Mr Saleh of most of his power, but it could still keep him in office while the opposition-led transitional government prepares for the new election.

这样的权力移交可以削减总统的大部分权力，但是反对派领导的过渡政府准备举行新的选举时他仍将继续执政。

That's after the country's latest apparently refuse to agree to acknowledge key parts of 2012 Geneva agreement aiming to create a transitional government in Syria.

这是因为伊朗拒绝承认2012年日内瓦协定中在叙利亚成立过渡政府的核心内容。