If they get injured or sick, they must somehow pay the costs themselves, or go untreated.

The reason for doing this is to avoid any law suit once the student get injured.

这样做是为了避免一旦学生受伤而当被告.

It's my considered opinion that he should be promoted.

经过考虑我认为他应该被升职.

It's my considered opinion that TV is harmful to people.

我个人的想法认为电视对人类是有害的.

It is my considered opinion that you are wrong.

我经过仔细考虑,认为你错了.

This is a considered opinion.

这是经过深思熟虑的意见.

It's my considered opinion that we should act immediately.

我仔细考虑后认为我们应该立即行动.

It's my considered opinion that we have to change our schedule.

经过慎重考虑,我认为我们应该改变日程安排.

It's my considered opinion that industry's making us wealthy.

我经过考虑认为,工业正使我们越来越富裕.

He was very ill as a child and was considered as delicate thereafter.

他在儿时患病甚重,此后就被认为虚弱.

Practical lessons, like woodwork and cookery, are not considered as important as maths.

一般认为像木工和烹饪之类的实用课程不如数学重要.

Bachelor of Law, Master of Law, Foreign Affairs College.

外交学院法学学士 、 法学硕士.

I have the dancers lined up for Kevin's bachelor party.

在凯文的告别单身汉派对上,我让舞者排好.

I was drunk beyond my capacity during my bachelor party.

在我的单身派对上喝高了.

Isn't the whole point of a bachelor party to still be a bachel?

单身派对的重点难道不是单身么?

Remove oneself from a familiar environment, usually for pleasure or diversion.

通常为了取乐或者解闷，从一个熟悉的环境走开。

tear away from: To remove (oneself, for example) unwillingly or reluctantly.

使…勉强地离开；使（例如某人自己）不情愿地或勉强地离开：

To remove (oneself), as from everyday reality into a fantasy world.

将（自己）从日常的现实带入幻想的世界中

To remove oneself from association with or participation in:

使自己避免与…的联系或参与：

Then I step backward and watching It'silently, then I see the true feelings.

这时,我退后一步,静静地观察它, 然后,我就知道了什么是真实的感受了.

This will be as a step backward.

这将被看成是退步.