BETTY: Of course. Have a good trip.

B Well, I hope you have a good trip.

B哦, 祝你旅途愉快.

Lesson Fourteen Take care and have a good trip!

第十四课路上小心,旅途愉快!

Good morning. Did you have a good trip, madam?

早晨好. 旅途愉快吗, 小姐?

I hope you have a good trip.

祝你旅途愉快.

Write a list all the people and events you want to give thanks for.

写出一张清单,列出你想感谢的人和事.

I give thanks for being here with my family and for being well.

我感谢能在这里和家人在一起而且很健康.

Give thanks for what does manifest.

为被显化的致谢.

I give thanks for your guidance.

首先,我要谢谢你的指导.

Let us give thanks for wonderful friends and family.

让我们感谢亲朋好友吧.

No turkey on Thanksgiving? What did they give thanks for then?

感恩节不吃火鸡? 那他们当时对什么感恩 啊 ?

Which weekdays and public holidays employees have to work: Reference to the public holiday calendar.

那个周日和公共假日员工需要工作: 参考公共假期日历.

It is not a public holiday, and you will not see much festival spirit.

这不是公众假期, 不会有浓厚的节日气氛.

This also is South Korea's public holiday, decides in every year on May 5.

这也是韩国的公众假日, 定在每年的5月5日.

It's a public holiday here.

今天是这里的公共假期.

Ms. Smith, how do you like your tea, with milk and sugar?

史密斯小姐, 你的茶要加牛奶和白糖 吗 ?

How do you like your tea, with milk and sugar?

你要喝什么样的茶, 加牛奶和糖 吗 ?

Do you like your tea with milk and sugar?

您的茶要加牛奶和糖 吗 ?

That's the first time I lost my cool in 20 years in this job. This whole thing's getting to me.

干这份工作20年来，我头一次失去了冷静，这一切让我大伤脑筋。

He's not to blame. After all , it was the first time he'd done it.

这也不能怪他, 头一回做嘛.

Don't forget to write all the news to me.

不要忘记把一切消息都写信告诉我.