The guy's a blabbermouth.

That blabbermouth always gossips about other people's affairs.

那个大嘴巴总是东家长,西家短,嚼舌嚼个不停.

No blabbing to your mates!

不要告诉你的同伴！

Don't confide in him, because he blabs.

不要对他推心置腹, 他喜欢乱讲话.

It'll remain a secret unless someone blabs.

除非有人泄漏出去,否则这永远是个秘密.

If he blabs, I'm out on a limb.

如果他泄露秘密, 我就有危险了.

The newspaper carried the martyr's photo framed in black.

报上登载了框有黑边的烈士遗像.

He gave her a black look.

他对她怒目而视.

The black clouds gave warning of an approaching storm.

乌云是暴风雨将要来临的前兆.

Two black plaits hung down on her back.

她两根黑黑的辫子垂在背上.

I hope these black marks will clean off.

我希望这些黑斑点能除掉.

She wore a sleek little black dress.

她穿了一条有光泽的黑色连衣裙.

It was a cold, black night.

那是一个寒冷而漆黑的夜晚.

When he saw a black shadow in the moon light, he was green about the gills.

他在月光下看到一个黑影, 吓得脸色发白.

It is unlawful for factories to emit black smoke into the air.

现在,工厂往空气中排黑烟是违法的.

Light and heat are sent off , together with heavy smoke, and soon only black charcoal is left.

光和热随着浓烟一起发出, 不久就只剩下黑色的木炭了.

The dog's coat is white with black patches.

这只狗的皮毛白色中带有黑斑.

Black is not my favourite colour.

黑色不是我最喜爱的颜色.

He has black hair.

他一头乌发。

Clouds of thick black smoke billowed from the car's exhaust.

从汽车排气管冒出一股股黑色浓烟。

His eyes narrowed to two small pinpricks of black.

他把眼睛瞇成了两条黑色的细缝。