Some books are to be tasted, others to be swallowed , some few to be cheweddigested.

Some books are to be tasted, others swallowed, and some few to be chewed and digested.

有些书可供一尝, 有些书可以吞下, 有不多的几部则应当咀嚼.

Some few of the survivers are still living.

幸存者中有几位还健在.

Some few books are to be chewed and digested.

有少数书是应当咀嚼和消化的.

Some few of the survivors are still living.

当时幸免于难的人有几个还活着.

DVN's major shareholders include CITIC Group, Motorola and Baring Investment, all of them are listed on international famous high-tech companies and investment companies.

主要股东为中信集团、摩托罗拉、霸凌投资等国际著名高科技公司和投资公司。

Problem Analysis and Improvement Solution for DVN Negative Pressure Monitoring System

DVN系统负压控制存在的问题分析及改进方案

During the first half, DVN won a contract to provide digital services to the Guangxi province.

上半年，天地数码取得为广西省提供数码广播服务之合约。

So, someone says: Windows is a user's paradise full of beautiful icons, graphics and menus.

因此有人说: “Windows是用户的天堂,它充满了美丽的图标 、 画面和菜单”.

Also someone says, tang Jun is a good student, it is a good university grandly.

也有人说, 唐骏是个好学生, 盛大是个好大学.

It's usually used to describe a TV show, movie, or something someone says.

人们经常用cheesy这个词来形容电视节目, 电影或者某个人说的话.

When someone says he has no idea, you should not question him closely.

人家说不知道, 你就不要再穷追不舍地问了.

Someone says, diabetes and prostate cyst is accompanied.

有人说, 糖尿病和前列腺囊肿是患难兄弟.

Someone says that lose weight is girl's lifetime career.

不是有人说过,减肥是女孩一生的事业吗?

Wang Ping: Therefore, someone says tennis is an art which beau-tifies life.

王平: 所以有人说,网球是美化生活的艺术!

The show was just awesome.

演出实在棒极了。

It's a totally awesome experience.

这是个棒极了的经历。

The main focus of suggestions for reform thus far has been the civil law regarding injunctive relief for victims of domestic violence, enshrined in the DVO.

到目前为止，改革建议的主要焦点，乃与向家庭暴力受害者提供强制性济助（在DVO作出规定）有关的民事法律。

ARTP-X three dimensional treatment planning system was used to design the radiotherapy plan and DVH was used to assess and optimize the plan.

由ARTP X全身三维立体定向适形放疗计划系统设计、DVH评价和优化递量治疗计划。

But conventional DVH is not suitable in the case when the normal organ function is non-uniformly distributed within the organ.

但是传统的DVH〔1〕都是未考虑到正常器官功能区域分布不均匀性这一特点，故在利用放射线对病人照射时引起了不必要的损伤。

The received dosage by the parotid was analyzed by dose-volume histogram ( DVH).

并利用DVH图对腮腺组织进行受量分析。