Everything has a purpose, even machines.

So look at now has the first folio edition slide And this is actually digitized version at high resolution of that particular quotation from Hamlet and then it goes on in the normal way.

这张是第一对开本的幻灯片，这是电子版，高分辨率的是那句哈姆雷特经典台词，其他照旧。

But after watching the new mini series, a classic quote from the boy monk can precisely describe my feelings – I need to take a break.

但扎起看过真人版的迷你剧集之后，一休的经典台词恰恰表达了我的感受：休息，休息一会儿。

Sam: She can't help us... but if she ever finds her friend's number... who does this kind of cases, she's gonna call me.

促进；促销宣传经典台词：露西：她会帮我们吗？山姆：她不能帮忙，但她有个朋友在处理这类案件，她问到电话号码就会告诉我。

Rumia is among the weaker variety of youkai, but her ability makes her troublesome to fight. She can make her surroundings so dark that even torches won't have an effect.

露米娅是一个能够操纵黑暗的 妖怪，但是从她在东方红魔乡里的表现来看， 她的能力大概也只能做到类似于傍晚时间的昏暗效果。

Highbury boss Arsene Wenger moved quickly to sign the full back from his former club.

海布里的老板阿舍内温格很快地采取行动并签下了他。

Just by coming to Highbury , Bergkamp raised the bar of expectation-n at Arsenal.

只是来到海布里, 博格坎普就提高了人们对阿森纳的期望值.

Mon April 25 th If Arsenal don't beat Tottenham at Highbury tonight we will be champions.

4月25日星期一如果今晚阿森纳无法在海布里击败托特纳姆,我们将成为冠军.

March 23, 2002, route to becoming one of the most sublime talents ever to grace Highbury.

截至2002年3月23日, 皮雷已渐渐成为海布里幽雅一群里最具卓越天赋的天才之一.

This study also points to countermeasures for western grassland protection, ecological construction and sustainable development.

并提出了西部草原生态保护 、 生态建设与可持续发展的对策措施.

Still, marine conservation is in its infancy.

然而, 海洋生态保护仍处在初期阶段.

Marry may first 8 p.m. home request your attendance.

五一晚八点在家举行婚礼,敬请光临.

Roses are five yuan and lilies are fifteen yuan each.

玫瑰五块一支,百合十五一支.

I'm ready. I Think I'fast all day Friday!

我愿意. 那我得星期五一天都不吃饭了.

Excuse me. Is this the right way to Wuyi Square?

请问, 五一广场是从这儿去 吗 ?

He had never met this type of question before and was suddenly baffled.

他从未见过这种题型,一下子懵了.

Therefore, the understanding of the multiple-choice Questions and master the basic multiple-choice method is necessary.

因此, 了解 选择题 的题型和掌握 选择题 的基本解法是很有必要的.

This essay sum up four kinds of subject, also q concerning the way of it implement.

本文总结了四大题型的应试规律, 并就具体操作实施方法作了阐述.

That task type does not measure the appropriate use of tone or register.

这种题型并不考察考生对语气和语体的正确使用.

From this year on, writing tests will also be marked.

从今年开始, 写作测验就要列入计分题型了.

The four traditional methods of diagnosis: observation, listening, interrogation , and pulse-taking.

传统中医的四种诊断方法: 望闻问切.