But sometimes, new words appear that can confuse even native speakers.

Many native speakers of all languages have terrible grammar and make many mistakes.

有许多本国人的语法也非常糟糕，并多次犯错。

This can be good advice even when writing for other native speakers.

即使是写报告给英语母语者看，这也是个好建议。

A manner of speaking that is natural to native speakers of a language.

一种对于使用母语的人来讲很自然的说话方式。

Phrasal verbs are widely used in oral English by native speakers.

在英语口语中，短语动词被广泛的使用。

Many ESL students know more grammar than native speakers.

许多ESL学生知道的语法只是要比本国人更多。

Language with the greatest number of native speakers: Mandarin Chinese.

人数最多使用的母语是汉文，中文。

Because I am learning what the native speakers say!

我很喜欢互学这样一种方式。

Optimization of Chinese Teachers of English and Native Speakers, Improving the Quality of Teaching

优化组合中外英语教师资源，提高英语教学质量

Most native speakers of English are found in the United Kingdom.

大多数以英语为母语的人在英国。

Talking with native speakers is a great way to improve your spoken English.

和以英语为母语的人聊天是提高你英语口语水平的好方法。

And 15 Chinese English learners and 15 English native speakers participated in the tests.

本文运用词汇联想测试和词汇深度测试，以15名中国英语学习者与15名英语母语者为受试展开测试。

These two words can confuse even native speakers.

这两个词非常容易混淆。

So make an effort to communicate with native speakers of your language.

所以努力与你所学英语的母语人士交流。

To communicate with native speakers is a good way to learn a foreign language well.

经常与说本族语的人交流是学好外语的一种好方法。

Fewer and fewer native speakers learn to produce characters in traditional calligraphy.

越来越少的汉语母语者学习以传统的方式书写汉字。

These conclusions are different from the results found among English native speakers.

这些结论与英语本族语者口语的性别差异的相关研究结果不同。

There is no shortage of native speakers to practice with.

在尼日利亚可以找到很多中国人练习汉语。

Actually we have learnt English from these native speakers for almost three decades.

实际上，我们也就这么学了几乎三十年。

As Mr Graddol says in most cases there is no native speaker present.

正如葛拉多尔所说，在大多数场合，根本就没有英语母语人士在场。

It is not easy for a Chinese person to speak English as fluently as a native speaker.

中国人说英语很难像以英语为母语的人说英语那么流利。