Excuse me, you guys. I'm really sorry, but we need to change the channel.

If you change the channel settings in the VI front panel you should adjust the physical connections appropriately.

如果在VI前面板改变通道设置，你应该适当调整物理连线。

It has three large, raised, paw-friendly buttons shaped like a bone, paw and ball which dogs can press to turn the TV on or off, change the channel and even "pawse" a show for later viewing, in case they need a potty break or a short nap.

遥控器有骨头状（开/关电视）、爪子状（换台）和网球状（想小便或打盹时，可暂停以稍后观看）的凸起按钮，狗狗能很轻松地按压这3个巨大的按钮。

I like this program. don't change the channel.

我喜欢这个节目，不要转台。

Change the channel system from sales preferred to sales and service preferred, guide the channel members turn to active service;

以销售为主体的渠道转变为以销售与服务并重的新型渠道体系，并引导渠道成员逐步转向主动服务模式；

When the knob on the television was lost, we had to use a pair of pliers to change the channel.

当电视旋钮丢失后，我们只能用钳子来换频道。

And whenever I'd complain or be upset about something, she would say to me:" Darling, change the channel

我抱怨或烦恼时她总是会跟我说“亲爱的换台”

What button would you push to change the channel?

换频道时，您会按哪个按钮？

And I think you should change the channel.

我认为你该赶紧换台。

I was wondering if I could change the channel?

不知我能否换个频道？

A: Do you mind if I change the channel?

我变一频道你介意吗？

You push these two arrows to change the channel.

恩这两个箭头是换频道。

Should I change the channel?

我应该换频道么？

Can we change the channel and find something else?

我们换个频道看看其他电视，好吗？

British Open champion Louis Oosthuizen was set to participate, but made a last minute decision not to start his travels that early in the season.

在路易斯举行的英国公开赛冠军奥斯特惠珍成立参加，但最后一刻作出了决定不启动他在赛季初的旅行。

On the men's side: Eight-time Australian Open champion Novak Djokovic beat Milos Raonic in four sets to advance to the quarter finals.

男单方面：八届澳网冠军诺瓦克·德约科维奇鏖战四盘击败米洛斯·拉奥尼奇，顺利晋级四分之一决赛。

British Open champion Louis Oosthuizen had booked a room at Kapalua to begin his PGA Tour season, until deciding the travel might be too much so early in the season.

英国公开赛冠军路易斯奥斯特惠珍曾在卡普鲁亚预订了一个房间，开始他的美国PGA巡回赛季，直到决定旅行可能会在本赛季过早的时间。

The 2011 French Open champion and runner-up in Australia this year, would be impressive as Li needed just 64 minutes to punch her ticket for round two.

李娜为2011年法网公开赛冠军，而加沃尔素娃为今年的澳网亚军，她们之间的对决将会令人印象深刻，因为李娜只需要64分钟就能斩获她的第二轮入场资格。

The four-times French Open champion is now setting his sights on gold at next month's Beijing Olympics.

眼下，这位法网四连冠得主又将目光瞄准了将于下月开幕的北京奥运会的金牌。

Typically, your computer will need a CPU, a RAM, a hard disk, a floppy disk drive, a CD-ROM drive, a main board or motherboard in your system unit.

典型的，你的计算机将会需要机箱里安装一个中央处理器，一个随机存储器，一个硬盘，一个软驱，一个光驱和一个主板。

Insert the cd into your cd-rom drive ( drive x in this example).

把CD插入到你的CD ROM驱动器中（本例中为驱动器x）。