From "made in japan" to "made in Hitachi"

Click here for "made in Japan Chinese legend"

“日本出生”中国神话

Sake is a drink that has been made in Japan for thousands of years.

米酒产于日本，已经有上千年的历史了。

It's an Olympus zoom 115 made in Japan.

是日本产的奥林巴斯变焦115型相机。

Pneumatic pressing spot welder made in Japan Autoclaved aerated concrete slabs

日本空气加压D点焊机GB15762-1995蒸压加气混凝土板

Over breakfast, you watch a news program broadcast from New York on your television made in Japan.

吃早饭的同时，你看着日本的电视机里播放着的纽约制作的新闻节目。

Enzyme linked immuno analyzer made in Japan;

日本产酶联免疫检测仪；

This new model of digital TV is made in Japan.

这个新型号的数码电视机是日本产的。

I'm trying to foster an interest in classical music in my children.

我在努力培养我的孩子对古典音乐的兴趣。

2 the teacher uses poems to foster an interest for literature.

这位老师用诗来培养学生对文学的兴趣。

Foster an attitude of resilience and positive thinking to help you snap back from negative thinking just as quickly as you can.

培养自己的复原能力，积极的想法会帮你最快地走出消极情绪。

The relationship between Pop Art and design is explored in works by Andy Warhol, Charles Eames and George Nelson, among others.

这场展览通过安迪·沃霍尔（Andy Warhol）、查尔斯·埃姆斯（Charles Eames）和乔治·内尔松（George Nelson）等艺术家的作品探索波普艺术与设计的关系。

Eames: That's where we come in.

伊姆斯：我们就从这里切入。

I gotta go visit Eames.

我去看看埃姆斯。

We need Robert Fischer to have a positive emotional reaction to all this. Eames: All right, well, try this.

要让罗伯特•费希尔产生一个正面的情感反应。

Eames, this is your dream.

埃姆斯，这是你的梦境。

Forgive me for wanting a little specificity, Eames.

原谅我想知道得更具体些埃姆斯。

Eames: Thank you for your contribution, Arthur.

伊姆斯：多谢你的意见。阿瑟。

Eames: Can you get me access to this man here?

伊姆斯：你有办法帮我接近这个人吗？

Eames! Eames, get to the antechamber now!

埃姆斯，埃姆斯，快到前厅去。

Eames: Do they come here to sleep?

他们是来这儿睡觉的？