In the meantime his life remained run down, planless, and empty and idle.

irrational But it would never occur to anyone to call their method planless and irrational.

n.无理数adj.无理性的；不合理的但谁都不会想到称他们的方法是无计划无理性的。

Why should evolution, exactly as Darwin knew it and described it, be planless and irrational?

为什么物种的进化，应该和达尔文知道、描写的完全一致，应该是无计划、无理性的？

But it would never occur to anyone to call their method planless and irrational.

但谁都不会想到称他们的方法是无计划无理性的。

In the experiment we first compared the clustering effect of different methods on LANL data, and then we collected system performance metrics under fault injection and normal state.

实验首先比较了不同算法在失效数据集上的聚类效果和收敛速度，然后采集了故障态与正常态下系统状态指标数据并进行预测性能分析。

The project not only overcomes the defects of former benchmark lanl price, but also the method and means of research are very advanced.

本项目克服了原基准地价内涵不明、分类不清、级别划分不科学、修正体系不完善等缺点，形成完善的基准地价评估新体系。其研究方法和手段也是十分先进的。

After the primary simulation and analysis, we think that the experimental data published by LANL is physically rational, and its simulation results is credible.

初步认为LANL实验数据的物理图象合理，数值结果基本可信；

The analysis appeared on the arXiv server last month, where scientists can upload results for academic discussion ( sometimes, but not always, as a precursor to peer-reviewed publication).

上述分析结果上月出现在了arXiv网站上，科学家们向这个网站上传自己的研究成果用于学术讨论（有些时候——当然并不总是如此——这是在由同行评议的正式期刊发表的前奏）。

The results are published on arXiv.

这个研究结果被发表在arXiv上。

The work appears in the online forum the Physics arXiv. [

这项研究成果发布在网络论坛Physics arXiv上[

The work, published as a paper through Cornell University's open scientific paper archive, arXiv, details the researcher's efforts to add the ability to apply a global theme to sentence generation using a system called a variational autoencoder and the results, including what could easily be mistaken for poetry.

这项研究以论文的形式发表在康奈尔大学公开的论文库arXiv中。论文详细描述了研究者是如何运用名为变分自动编码器的系统帮助该算法实现识别全局主题的功能的，而得出的结果极易令人将其误认成诗歌。

Application of birch algorithm in adaptive Web site design

BIRCH算法在自适应WEB设计中的应用

Comparative study of traditional information services on Cross-Strait Academic Library Web site online

海峡两岸高校图书馆网站网上传统信息服务的比较研究

Web Site Logical Structure Generating System Based on Web Mining

基于Web挖掘的网站逻辑结构生成系统

Research on the Quality of Enterprise B2C Web Site for E-commerce

企业B2C电子商务网站质量研究

The countermeasure of strengthening the safety of information of the Web site

浅谈加强互联网站的信息安全对策

Using UML Tools for the Development of Business Web Site

UML工具在商业网站开发中的应用

The analysis of web site customer requirements based on QFD

基于QFD的网站用户需求分析

Tour Web Site and Trend of China Tour Web Site

旅游网站的性能及其发展态势

A Study on "Information Anemia" of Government Web Site

政府网站信息贫血症之对策研究

How to Establish Web Site for Pharmaceutical Enterprises in Internet

医药企业建立Internet网站之初探