In our jurisdiction it has not been politicised and I trust that it will never be.

Others feared it would be too political.

其他人担心这会过于政治化.

I think Steven is the right age to go to school.

我想.史蒂芬到了去学校读书的年龄了.

I told Glen to leave the office before midnight.

我想让史蒂芬成为我的老板.

I feel uneasy when I'm hanging out with Steven.

我跟史蒂芬在一起的时候总觉得很自在.

Stephen Foster wrote other songs about home and memories of times past.

史蒂芬?福斯特还写了一些关于家和对过去的回忆的歌曲.

With us all looking on, we waited for Steven's verdict.

我们都在一旁看着, 等待着史蒂芬的判决.

Stephen acknowledged Henry as his heir.

史蒂芬承认亨利是他的继承人.

They stopped work when the whistle blew.

汽笛响了,他们就停止工作.

They stopped work for a smoke.

他们停止工作,抽起烟来.

Let's stop working and relax for twenty minutes.

让我们停止工作休息二十分钟吧.

Let's stop working and relax for an hour.

让我们停止工作,休息1小时吧.

We'll stop now and resume working at 2 o'clock.

我们现在停止工作,2点钟重新开始.

Your rude behaviour reflects only upon yourself.

你的粗鲁行为会有损你自己的名誉.

We'll have a soap opera series on TV this week.

这周末我们会在电视上看到一系列肥皂剧.

That's an inviting prospect, neither for you, nor for the academy.

这个前景对你和研究院来说都不诱人.

Department of Laser R & D , Korean Nuclear Institute.

为韩国核研究院,激光 研发 部成员做培训.

This Academy was established to compliment the developmental process of youth athletes.

该研究院的建立是为了表彰年轻运动员的成长历程.

Vice dean, Urban Design Art Institute, China Academy of Art.

中国美术学院城市设计艺术研究院院长.

The company located in Suzhou Street District which is in the centre of Zhongguan Village.

公司位于海淀区苏州街,地处中关村核心地带,周边良好的科技氛围孕育着公司高速发展.

B Well, there's volleyball in Haidian.

B哦, 排球在海淀区.