In justifying his Administration's policy, the President can point the dramatic rise in Soviet arms shipments.

His followers were ready at his whistle to rise in arms.

他的追随者们随时准备响应他的号召，进行武装起义。

It is not improbable that the people will rise in arms against the ruling class.

人民武装起义反对统治阶级，这并非不会发生。

My View on the Factors That Prompted China to Make the Decision to Dispatch Troops to Korea

也谈影响中国出兵朝鲜决策的因素

I sincerely wish that the United Nations could dispatch peacemaking troops to stop the wars there and that the entrepreneurs of the USA and China would go and run factories and schools there.

我真诚的希望联合国能派出维护和平的部队，制止那里的战争，希望美国和中国的企业家到那里开工厂办学校。

When Lebanon Crisis arised in 1958, Eisenhower, disregarding the objection of Dulles, the Secretary of States, decided to dispatch troops to Lebanon, and meddles Lebanon Crisis.

1958年黎巴嫩危机发生，艾森豪威尔不顾国务卿杜勒斯的反对，出兵黎巴嫩干涉危机。

Meanwhile, two former Nato secretaries-general and dozens of leading European politicians have urged the alliance to dispatch troops, aircraft and ships to west Africa to help contain the Ebola crisis.

与此同时，两位北约（Nato）前秘书长和几十名欧洲政治领袖已经敦促北约向西非派遣军队、飞机和舰船以帮助遏制埃博拉危机。

Did the government dispatch the Black Ops to black mesa? If it is, why did the govenment dispatch two troops to the black meas?

黑衣人是政府派遣到黑山基地的吗？如果是这样，为什么政府要派2支部队去黑山？

Leaders in America have generally supported military action

美国领导人普遍支持采取军事行动。

He says, at times, military action is necessary.

他说有时军事行动是有必要的。

Before any military action can be taken anywhere in the world.

在世界各地的军队做出行动之前。

Nor does the US have to show its hand at this stage regarding military action.

在目前阶段，美国也不需要打军事牌。

but do not directly threaten us then the threshold for military action must be higher

但没有直接威胁到我们这时军事行动的门槛需要提高

Military action may become necessary

也许有必要采取军事行动。

To break off a military action with an enemy.

与敌人中断军事行动的行为。

Military action or resources protecting a country against potential enemies.

对付潜在的敌人保护国家的军事行动或财力。

Many Indians continue to seethe and some are calling for military action against their riotous neighbour.

很多印度人都处于热血沸腾的状态，很多都呼吁针对印度这个恶邻采取军事行动。

Study on Simulation Model about Relation Between Military Action and Strategic Reserve Based on System Dynamics

基于SD的军事行动与战略储备关系仿真模型研究

And because the costs associated with military action are so high

原因在于军事行动的代价太过高昂

North Korea is threatening military action if that exercise takes place.

朝鲜威胁说，如果韩国进行这次演习，将采取军事行动。

We have documentary evidence that they were planning military action.

我们有书面证据证明他们正在策划军事行动。