North Korea is threatening military action if that exercise takes place.

We have documentary evidence that they were planning military action.

我们有书面证据证明他们正在策划军事行动。

Environmental Effects and Strategies on Military Action Of Air Force Non-war

非战争状态下空军军事活动与环境保护

The government is prepared to take military action.

政府准备采取军事行动。

Yuan then decided to use military action against the Kuomintang.

袁世凯因此决定对国民党采取军事行动。

We understand the costs of military action.

我们清楚军事行动的代价。

Conclusion The high stress military action may reduce the mental health level of soldiers.

结论高强度野外训练可使军人心理健康水平降低，极重体力劳动组的心理反应较大。

The group of soldiers carried out a secret military action the other day.

几天前，这群士兵执行了一次秘密的军事行动。

A new opportunity to avoid military action has emerged in the past few days.

在过去的几天里已经出现了一个新的避免军事行动的机会。

This is seen as an implicit warning not to continue with military action

这被视为一个停止军事行动的含蓄警告。

Approves the military action, or extends the time limit.

批准军事行动或者延长时间限制。

We are not planning any military action.

我们没在计划任何军事行动。

They could be in harm's way if military action becomes necessary.

如果非采取军事行动不可的话，他们的处境会非常危险。

The old nobles of the six states also took opportunity to rebel, attempting to revive their countries.

六国旧贵族也乘机起兵，企图恢复旧国。

In the 4th year of Zhengguang ( 523) during the Emperor Xiaoming's reign, six towns rose to rebel. The Northern Wei was disunified and plunged into civil war.

孝明帝正光四年（523），六镇起兵，北魏陷人分裂和内战。

In 304, he launched a campaign to overthrow the Jin government and soon his armies expanded as much as 50000. Establishing capital at Lishi ( now Lishi in Shanxi province).

304年（永兴元年），刘渊开始起兵。很快发展到五万人，定都于离石（山西离石），建国号“汉”，自称汉王，胡、汉各族很多人归附他。

In the 7th year of Daye ( 611), a peasant uprising led by Wang Bo broke out in Shandong, which was followed by many others all over the country. Yang Xuan-gan ， an aristocrat, also rose in revolt, which was a sign of split within the ruling class.

大业七年（611），在山东首先爆发了王薄领导的农民起义，接着各地农民起义风起云涌，贵族出身的杨玄感也起兵反隋，统治阶级内部出现大分裂。

When he was offered a million dollars to turn against Castro, he played along, broadcasting the sounds of a fake uprising to lure a squad of Dominican invaders into an ambush.

多明尼反叛者曾经贿赂摩根一百万美元，让他背叛卡斯特罗，他佯装同意，广泛散播消息说他要起兵反抗，引诱这群反叛者陷入圈套。

In 191 the army of Sun Jian, under the command of Yuan Shu, drove Dong Zhuo from Luoyang west to Chang, an, and in 192 Dong Zhuo was assassinated by his former body-guard Lu Bu.

公元191年，袁术的部将孙坚起兵将董卓逐出洛阳，董卓逃至西安。公元192年董卓被其护卫吕布所杀。

Jing Yang Mutiny is one of the greatest events in ancient Chinese history.

晋阳起兵是中国古代历史上一个重要的历史事件。

In 501, Xiao Yan, half-brother of Xiao Daocheng took the advantages of this disturbance, led an uprising in Xiangyang ( now Xiangfan City, Hubei), seized the capital Jiankang and named his dynasty Liang.

公元501年，萧道成的族弟萧衍在襄阳起兵，攻进建康，结束了齐的统治，并称帝，建立梁朝。