The astronauts had developed a pecking order that was military in its rigidity ( Tom Wolfe )

Now China's rise , economic and military, poses challenges to both.

现在,随着中国经济和军事的崛起, 给日本的经济和军事地位挑战.

He probably would have preferred a purely military outcome.

他很可能会赞同纯军事的战争结局.

It is true that Churchill tended to interfere in military matters.

邱吉尔确实有插手军事的倾向.

This is a huge step forward in military vehicle engineering.

这项技术进步无疑推动军用车辆工程技术向前迈出了一大步.

The officer was drummed out of the force for refusing to obey orders.

那军官因拒不服从命令而被开除军籍.

Nothing in the end the Army to wear this uniform or plain clothes?

不入军籍到底穿便装还是军装 呢 ?

And if they are in military service , they must be expelled from the army.

如果在军队, 军籍总要开除吧.

The officer was dismissed the army.

那名军官被除去军籍.

Our senior students to place a " junior academy. "

我们高年级的同学去的地方是 “ 少年军校 ”.

Frequency is one of the most important performance parameter of military power system.

频率是军用电力系统最重要的供电质量指标之一.

The clinkers have been prepared at 1360℃ for 1 hour.

水泥熟料在1360℃,保温1小时烧成.

Three times the military officer asked for permission to marry. Three times the answer came: No.

这位军官三次申请结婚,三次得到的回答都是: 不行.

Unless you are in the military, orders are usually not received well.

除非身处军队, 人们通常不易接受命令.

The experience should be provided for the ethics construction in the military hospital in new situation.

为新形势下军队医院的医德医风建设提供经验.

No 188 military hospital is a hospital in the marginal and trial area.

第188医院原为“边远艰苦地区医院”,发展比较滞后.

Objective To discuss the necessity and the measures to establish ISO 9000 standards in military hospital.

目的探讨在军队医院采用ISO9000族标准的必要性及措施.

The military hospital will fit the wounded soldier for a false leg.

军队医院会给这位受伤士兵定做假腿的.

My sister works in a military hospital.

我姐姐在一家部队医院工作.

After , Darius became annoyed with Athens, andout military forces , byand, in an attempt to conquer Greece.

乱平之后, 大流士一世对雅典不满, 大军水陆并进企图征服全希腊.

They are building up their military forces.

他们在集结他们的军队.