to celebrate the quatercentenary of Shakespeare's birth

The birth of her son was a minor interruption to her career.

她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。

A baby is separated with his mother after passing out of the birth canal.

胎儿是通过产道之后与母体分离的.

She was in the birth canal, and her head and ears were covered.

她在产道里, 头和耳朵都被裹住了.

Again , the beam , the Homing beacon, is in many ways like a birth canal.

从某些角度来看, 家乡灯塔的光明指引就像出生的产道一般.

There are two methods of collecting cow embryos -- directly through the birth canal, or surgically.

收集母牛胚胎的方法有两种, 一种是直接通过产道, 另一种是施用外科手术.

Born without a birth certificate, he is an unregistered resident.

他出生时没有出生许可证, 成了黑户口.

He falsified his birth certificate to get a passport.

为了取得护照,他伪造了出生证明.

The integrity of the birth certificate depends on her , not the registry.

比如说,一位女士在医院里面诞生了一个婴儿, 这个婴儿可能会跟随他父亲的姓.

I need my birth certificate but don't remember where I put it.

我要用我的出生证明,但忘记把它放在哪里了.

His birth certificate also was there.

他的出生证明也在皮夹里.

One true copy of your child's Birth Certificate and Immunization Record, parents ID.

小孩的出生证明、免疫记录和父母的身份证复印件各一份.

Ain't got no birth certificate on me now.

是没有任何出生证明我现在.

His birth certificate shows he is Barack Obama's half brother.

他的出生证明显示他是总统奥巴马的同父兄弟.

A birth certificate is important for another reason.

由于另一个原因,使出生证明变得很重要.

That verse could be your spiritual birth certificate Mark it in your Bible.

这节经文就是你的属灵生命出生证明书.

Verification of age. A passport and birth certificate will be required.

年龄证明. 护照和出生证明将需要出具.

Cors claims Obama's birth certificate is a forgery.

科尔称奥巴马的出生证明是伪造的.

She says this is her birth certificate and demands to see the president's.

她说这是她的出生证明并要求检查奥巴马的出生证明.

Stevens has a birth certificate , social security card , driver's license.

他们去查些帐户,只能追踪到我想像出来的虚构物. ”

All new kindergartens must submit a birth certificate.

凡幼稚班新生必付上出生证明文件.