Regulations on Family Violence and its Social Assistance On Social Law

The crime of family violence is a new criminal form.

家庭暴力犯罪是新形势下一种新的犯罪形态，是影响社会治安的一大因素。

Family violence is an old and general social phenomenon.

家庭暴力是一个古老而普遍的社会现象。

Clinical Features and Treatment of 13 Family Violence Cases

13例青年家庭内暴力患者的临床特点及治疗

On Family Violence and the Legal Protection of Women's Rights and Interests

论家庭暴力与妇女权益的法律保护

The status quo of family violence in China also calls for our attention.

我国的家庭暴力现状也不容忽视。

The Problem on the Civil Responsibility of the Family Violence in China

我国家庭暴力的民事责任问题初探

Analysis on Forensic Identification of Family Violence in 232 Cases

232例家庭暴力损伤法医学鉴定分析

Present Condition of Family Violence in Wuhan City and the Influencing Factors

武汉市家庭暴力现状及影响因素研究

Susan: Why don't we both stop getting divorced? That would be a nice family tradition.

我们俩为什么不都停止离婚? 那将是个不错的家庭传统.

He wants to continue the family tradition and look for a job in business.

他想继承家族的传统,在商界找一份工作.

My short brother was the exception to our family tradition of tall men.

我们家的男子历来长的高大,我那矮小的兄弟是个例外.

He broke free from the family tradition and struck out a line of his own.

他摆脱了家庭的传统,坚持走自己的道路.

John is carrying on the family tradition by becoming a doctor.

约翰继承家族传统,成了一名医生.

This family tradition has come down for several generations.

这个家庭传统已经延续了几代人.

My parents did their best to keep up the family tradition.

我的父母为了保持家庭的传统竭尽全力.

The family status of Manchu women in Qing Dynasty is of double characteristics.

清代满族女性的家庭地位具有双重特征.

Brand marks Decent and obvious mark a typical of high quality and family status.

HOWO品牌标志高品质的显著标志,稳健大方,家族身份之象征.

What is your family status?

你家庭状况怎麽样?

Still now, we are observing the family rules formulated by grandpa.

我们至今谨遵爷爷手定的家规.

He has violated the family rules and must be punished.

他触犯了族规,要受到惩罚.