She isn't sick anymore.

I don't react anymore when opponents try to niggle me

对手找茬惹我时，我不会再理他们。

Sometimes people simply can't trust anymore, They've been too badly hurt and they can't bear to let it happen again.

有时候人们根本无法信任任何人,他们受到了过于严重的伤害,无法忍受让这种事情再次发生。

From that time Rose wasn't scared of doctors anymore.

从那时起,罗斯不再害怕医生。

The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.

年轻人看着自己的心,它不再完美,但比以往更加美丽。

If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.

如果你的目标是有套标准化的学习方法，就是每个人在同一时间用同样的方式学习同样的内容，那么在实践中学习就不太适用这个模式了。

Clearly, satellites are not just for rocket scientists anymore.

显然，卫星已不再是火箭科学家的专利。

If we had an extra room, we wouldn't disturb each other anymore.

如果我们再有一个房间，就可以互不相扰了！

I couldn't trust him anymore

我无法再相信他。

I don't like to entertain guests anymore

我再也不想招待客人了。

Now that I know about all the good things ants do, I'm not so afraid of them anymore.

现在知道了蚂蚁做的都是好事，我不再害怕了。

The big bad wolf chased all our friends away and no one visit us anymore.

大坏狼赶走了我们的所有的朋友，再也没人来拜访我们了。

If you take my work away I can't be happy anymore

如果你炒我鱿鱼，我就再也高兴不起来了。

"What I'm hoping to accomplish is that my generation and younger start to reconsider and understand that jazz is not black and white anymore ．"

“我希望达到的是，这一代和更年轻一代的人能开始重新看待爵士乐，了解它并不是过时的古老玩意儿。”

Don't bring up the past anymore.

往前的事儿不要再提了。

Only at dinnertime are we eating together anymore, 74 percent, according to statistics from the report ．

根据这份报告的统计,人们在晚餐时间一起吃饭的几率比较大,达到74%。

Maybe you shouldn't eat in that restaurant anymore

也许你不该再去那家餐厅吃饭了。

As I watched her running away, I didn't feel tired anymore.

当我看着她逃跑时,我不再感到累了。

Turner explains that his twelve-year-old daughter never wears pink clothes anymore.

特纳解释说,他12岁的女儿现在再也不穿粉红色的衣服了。

I don't ride my motorbike much anymore

我不怎么骑我的摩托车了。

Helmets can give cyclists a false sense of security.

头盔能给骑自行车的人一种虚假的安全感。