On 30 Oct 1941, forward units of the German 132 nd Infantry Division were detected.

He returned to Pitesti to the 3 rd Infantry Division, which he commanded until 1937.

他回到皮特什蒂继续指挥第三步兵师直到1937年.

Sea US lets the person daydream, lets the human be infatuated with forgets to return.

海的美让人遐想, 让人陶醉流连忘返.

Objective To prevent and control nosocomial infection or infection outbreak due hand-foot-mouth disease ( HFMD ).

目的预防和控制手足口病引起的医院感染或感染暴发流行.

Objective To study the current situation and countermeasures of urinary tract nosocomial infection in our hospital.

目的探讨我院泌尿系统医院感染的现状和对策.

Lots of the freeze-dried live JE vaccine were produced using the strain 14-2 virus at BDK passage 1 as a working seed and adopting the technological process of freezing and thawing one times before virus harvest.

以BDK细胞传1代的14－2株病毒作生产毒种，收毒前冻溶1次等工艺法制备五批疫苗，全面检定结果均符合《乙脑活疫苗规程》的质量标准。

Objective: To study the effect of Bingdoukang Oral Solution ( hereinafter referred to as BDK) on rabbits induced with acute injury of sinoatrial node.

前言：目的：研究病窦康口服液对家兔窦房结急性损伤的影响。

Application of BDK Disrotatory High-efficiency Axial Fan

BDK对旋高效轴流式风机的应用

Study on Complete Set Lifting and Installing Technology for Axial Flow Pump Application of BDK Disrotatory High-efficiency Axial Fan

整体吊装式轴流泵及泵站研究BDK对旋高效轴流式风机的应用

Application of BDK Anticaking Agent in Ammonium Nitrate Production

BDK防结块剂在硝酸铵生产中的应用

In one case he looked at the infection rate of people involved in road accidents.

在其中的一项研究中,他观测了在道路交通事故中的人的弓形虫病感染率.

The HB infection rate, generally, was 15.0-21.5 % and might not be associated with living-hygienic state.

乙肝的感染率一般在15.0～21.5%,其与生活卫生状况可能关系不大.

Results The infection rate increased with patients age, disease course and diabetes mellitus severity.

结果随着年龄的增长 、 病程的延长及病情的恶化,其感染的发生率也随之升高.

Postoperative incision infection rate was 1.2 %.

术后切口感染率为1.2%.

The infection rate of AM.

老感染区细胞间的菌丝顶端也可见泡囊形成.

Objective To study the HBV infection rate in non-Hodgkin lymphoma patients.

目的回顾性分析乙型肝炎病毒感染与 非 霍奇金淋巴瘤发病的关系.

The age group 16-19 years showed the highest infection rate ( 39.5 % ).

不同年龄组感染率间有显著性差异,以15—19岁年龄组的感染率为最高 ( 39.5% ).

Media reporters gather outside the Chengdu Infectious Disease Hospital in Chengdu , Sichuan Province of China.

照片中,媒体在得知此消息后,聚集在成都传染病医院等待进一步的消息.

Relative to consumer-price inflation , the overnight lending rate of 7.75 % is close to zero in real terms.

过去一年利率的增长低于通货膨胀率的增长,因此利率实际上是负增长.

The ceiling of 2.79 % on 12-month deposits barely compensates them for consumer-price inflation, which rose to 2.7 % in February.

一年期利率上限仅为2.79%只能勉强补偿储户因消费者价格通货膨胀造成的损失.

Year -- yearhouse-price inflation in April at 12.8 % , but has since moderated a bit.

同去年同期相比,中国4月份房价膨胀上涨了12.8%, 目前缓和了一点.